Gesuchter Begriff Schicht hat 10 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Schicht (n v) [expanse of material on the ground] {f} kerros (n v) [expanse of material on the ground]
Schicht (n v) [layer or rank] {f} kerros (n v) [layer or rank]
Schicht {f} kerrostuma
Schicht {f} vuoro
Schicht (v n) [change of workers] {f} vuoro (v n) [change of workers]
DE Deutsch FI Finnisch
Schicht (n v) [layer or rank] {f} taso (n v) [layer or rank]
Schicht (n v) [thin stratum of mineral] {f} suoni (n v) [thin stratum of mineral]
Schicht (v n) [change of workers] {f} työvuoro (v n) [change of workers]
Schicht (n) [period of time] {f} työvuoro (n) [period of time]
Schicht (n v) [thin stratum of mineral] {f} juonne (n v) [thin stratum of mineral] (n v)
DE Phrasen mit schicht FI Übersetzungen
Glas mit absorbierender Schicht Lasi, jossa on heijastamaton kerros
Reflektierende Verbundfolie mit regelmäßigem Muster, bestehend aus einer Schicht Poly(methylmethacrylat), gefolgt von einer Mikroprismen enthaltenden Schicht Acrylpolymer, einer Schicht Poly(methylmethacrylat), einer Klebeschicht und einer abziehbaren Schutzfolie Heijastava laminaattikalvo, säännöllisesti kuvioitu, koostuu yhdestä kerroksesta poly(metyylimetakrylaattia), sen päällä olevasta kerroksesta mikroprismoja sisältävää akryylipolymeeria, yhdestä kerroksesta poly(metyylimetakrylaattia), yhdestä kerroksesta liima-ainetta ja irrotettavasta kalvosta
mit nicht reflektierender Schicht jossa on heijastamaton kerros
Anschließend wird die durchschnittliche tatsächliche Miete je Schicht kombiniert mit allen Wohnungen in der jeweiligen Schicht. Ositekohtaisia keskimääräisiä todellisia vuokria sovelletaan sitten kyseisen ositteen kaikkiin asuntoihin.
(oberste Schicht) (päällyskerros)
Rippenknochen als Schicht ausbeinen. Kylkiluut irrotetaan nyppimällä.
Durchschnittsalter der vorherrschenden Schicht Vallitsevan jakson keski-ikä (vuosia)
Durchschnittsalter der vorherrschenden Schicht, vallitsevan jakson keski-ikä
Indium-Zinnoxid-Schicht indiumtinaoksidikalvo tai
Indium-Zinnoxid-Schicht myös jos niissä on:
Die obere Schicht sieht aus wie Frischkäse. Päällä oleva kerros näyttää tuorejuustolta.
Der Auswahlsatz nh/Nh für jede Schicht h gestattet die Schätzung der Varianz jeder Schicht. Otantasuhde nh/Nh kullekin ositteelle h sallii kunkin ositteen varianssin estimoinnin.
Höchstdicke der Schicht Kerroksen enimmäispaksuus
auch mit einer Schicht Übertragungsfolie, myös jos siinä on asetinkalvokerros
auch mit einer Schicht Übertragungsfolie, myös jos siinä on asetinnauhakerros
auch mit einer Schicht Übertragungsfolie, myös jos siinä on asetinkalvokerros,
einer Poly(ethylenvinylacetat)schicht, poly(eteenivinyyliasetaatti)kerroksella,
einer Poly(vinylchlorid)schicht, poly(vinyylikloridi)kerroksesta,
beidseitig beschichtet mit einer Schicht aus Epoxidacrylharz, jotka on päällystetty molemmilta puolilta epoksiakryylihartsikerroksella
beidseitig beschichtet mit einer Schicht aus Epoxidacrylharz, jotka on päällystetty molemmilta puolilta epoksiakryylihartsikerroksella,
Pr ≤ 500: eine pro Schicht Pr ≤ 500: yksi vuoroa kohden
der oberen Schicht mehrschichtiger Fußbodenbeläge, monikerroksiset lattianpäällysteet,
eine Poly(vinylchlorid)-Schicht; poly(vinyylikloridi)
eine Schicht aus metallisiertem Aluminium; metalloitu alumiini
einer Poly(ethylen-vinylacetat)schicht, poly(eteenivinyyliasetaatti)kerroksella,
einer Poly(ethylenterephthalat)schicht, jossa on poly(eteenitereftalaatti)kerros,
Organoleptische Prüfung, in jeder Schicht. Aistinvarainen testaus joka työvuorossa.
Pr ≤ 500: eine pro Schicht Pr ≤ 500: yksi vuoroa kohden
Pr > 500: zwei pro Schicht Pr > 500: kaksi vuoroa kohden
Zufallsauswahl innerhalb einer jeden Schicht Satunnaisotanta kussakin ositteessa
Der Auswahlsatz nh/Nh für jede Schicht h gestattet die Schätzung der Varianz jeder Schicht. Kunkin ositteen h otantasuhde nh/Nh mahdollistaa kunkin ositteen varianssin estimoinnin.
das Gesamtvolumen in der Schicht j on volyymi yhteensä ositteen sisällä j
Das hochgerechnete Volumen von Schicht j wird dann berechnet durch Multiplizieren des Hochrechnungsfaktors für Schicht j mit dem gemeldeten Volumen von Schicht j. Estimoitu volyymi ositteessa j lasketaan tämän jälkeen kertomalla ositteen j laajennuskerroin ositteen j ilmoitetulla volyymilla.
der oberen Schicht mehrschichtiger Fußbodenbeläge, monikerroksiset lattianpäällysteet,
DE Synonyme für schicht FI Übersetzungen
Bezug [Überzug] m Referencja
Auflage [Überzug] f nakład {m}
Hülle [Überzug] f domknięcie (n)
Mantel [Überzug] m powłoka {f}
Decke [Überzug] f sufit {m}
Unterlage [Überzug] f Substrat językowy
Belag [Überzug] m (m Stratus
Schoner [Überzug] m szkuner {m}
Firnis [Überzug] (f lakier {m}
Futteral [Überzug] (n Pochwa (anatomia)
Film [Überzug] m film {m}
Kruste [Aufstrich] f Skorupka
Patina [Aufstrich] f patyna {f}
Überzug [Aufstrich] m Pokrycie zbioru
Schale [Rinde] f szalka {f}
Rinde [Rinde] f kora {f}
Äußeres [Rinde] (n powierzchownoœć {f}
Borke [Rinde] f kora {f}
Kork [Rinde] m korek {m}
Grind [Rinde] m (Med. Strupień woszczynowy