DE Phrasen mit procurement FI Übersetzungen
Koordinierungsstelle für das Beschaffungswesen im Eurosystem (Eurosystem Procurement Coordination Office (EPCO)) Eurojärjestelmän hankintatoimisto
Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC) AEOI-NFPD, P.O. Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC) AEOI-NFPD, P.O.
Safety Equipment Procurement (SEP). Safety Equipment Procurement (SEP).
Stellvertretender Leiter der AEOI und Generaldirektor ihrer Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC) (siehe Teil B Nummer 30). AEOI:n alaisen ydin-polttoaineen tuotanto- ja hankintayhtiön (NFPC) (ks. B osa nro 30) varapääjohtaja.
Ernennung der Mitglieder der zentralen Beschaffungsbehörde (Single Public Procurement Authority — SPPA); Sen on nimitettävä yhtenäisen julkisen hankintaviranomaisen jäsenet.
Laffont und J. Tirole, A theory of incentives in regulation and procurement, MIT Press,1993. Laffont ja J. Tirole, A theory of incentives in regulation and procurement, MIT Press, 1993.
Gewährleistung, dass die elektronische Auftragsvergabe (‚e-procurement‘) für sämtliche zentralen Beschaffungsstellen einsatzbereit ist. Sen on varmistettava, että sähköinen hankintamenettely on valmiina kaikkien yhteishankintayksikköjen käytettäväksi.
Good Procurement Practice for Official Development Assistance (Verhaltenskodex für die Auftragsvergabe bei öffentlicher Entwicklungshilfe), 1986. julkisen kehitysavun hyvissä hankintakäytännöissä (Good Procurement Practices for Official Development Aid, 1986).
CPAR— Country Procurement Analytical Review (Analytische Überprüfung des öffentlichen Beschaffungswesens eines Landes) CPAR— Country Procurement Analytical Review (sopimusten tekoa koskeva analyyttinen arvio)
e-Procurement: Einführung von Systemen für die Verwaltung der Einkäufe von Erzeugnissen und Dienstleistungen des Unternehmens auf elektronischem Wege Sähköiset hankinnat: sellaisten järjestelmien käyttöönotto, joiden avulla yritys voi hallita tuotteiden ja palvelujen ostamista sähköisesti
Titel | Rail Environmental Benefit Procurement Scheme (REPS) | Nimike | Rail Environmental Benefit Procurement Scheme (REPS) |
- To prevent fragmentation, e.g. the emergence of new ‘e-barriers’ in EU public procurement markets; - To prevent fragmentation, e.g. the emergence of new ‘e-barriers’ in EU public procurement markets;
- To provide the conditions for ensuring good governance and greater efficiency of public procurement markets and - To provide the conditions for ensuring good governance and greater efficiency of public procurement markets and
- To work towards an international framework for electronic public procurement. - To work towards an international framework for electronic public procurement.
- Indicators for use of electronic means in public procurement process: General development of electronic procurement across the Union, e.g. share of notices dispatched electronically by contracting authorities; share of tender documents accessible electronically; number and volume of dynamic purchasing systems; share of calls for tender using electronic auctions; share of cross-border procurement. And increased transparency and compliance in public procurement activities - Indicators for use of electronic means in public procurement process: General development of electronic procurement across the Union, e.g. share of notices dispatched electronically by contracting authorities; share of tender documents accessible electronically; number and volume of dynamic purchasing systems; share of calls for tender using electronic auctions; share of cross-border procurement. And increased transparency and compliance in public procurement activities
[6] European Commission, Buying green! A handbook on environmental public procurement, Luxembourg 2004. [6] Euroopan komissio, Buying green! A handbook on environmental public procurement , Luxemburg 2004.
http://www.eda.eu.int/procurement/procurement.html http://www.eda.eu.int/procurement/procurement.htm
Betrifft: Neuaushandlung des Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (Government Procurement Agreement - GPA) Aihe: Uudet neuvottelut julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta
Neuaushandlung des Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (Government Procurement Agreement - GPA) ( B6-0450/2006 ) ; Uudet neuvottelut julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta ( B6-0450/2006 )
Neuaushandlung des Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (Government Procurement Agreement - GPA) ( B6-0450/2006 ) Uudet neuvottelut julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta ( B6-0450/2006 )
rules, state aids, public procurement) rules, state aids, public procurement)
LRAU Abusive urbanisation projects in Valencia and impact on fundamental rights, environment, public procurement law, water. LRAU Abusive urbanisation projects in Valencia and impact on fundamental rights, environment, public procurement law, water.
Betrifft: Neuverhandlung des Abkommens über öffentliches Auftragswesen (Agreement on Governmental Procurement) — Festsetzung der Mindestwerte Aihe: Uudet neuvottelut julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta – vähimmäisarvojen vahvistaminen
Green Public Procurement (GPP) ist ein öffentlicher Beschaffungsprozess, durch den ein nachhaltiges öffentliches Beschaffungswesen gefördert wird. Vihreät julkiset hankinnat ovat julkisia hankintamenettelyjä, jotka kannustavat julkisia viranomaisia kestäviin hankintoihin.
Der 2004 der türkischen „Regulation On Implementation Of Works Procurement“ beigefügte Annex zu Artikel 67 stellt eine Maßnahme der Türkei (Public Procurement Authority, PPA) dar, welche österreichische Unternehmen gegenüber binnenländischen Konkurrenten benachteiligt. Vuonna 2004 Turkin asetukseen ”Regulation On Implementation Of Works Procurement” liitetyssä 67 artiklan liitteessä Turkki (Public Procurement Authority, PPA) antaa toimenpiteen, jolla itävaltalaiset yritykset asetetaan kotimaisia kilpailijoita heikompaan asemaan.
National Board for Public Procurement National Board for Public Procurement
Procurement Executive Procurement Executive
Defence Procurement Agency Defence Procurement Agency
· Railway Procurement Agency Railway Procurement Agency