Gesuchter Begriff Pop Idol hat 2 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Pop Idol Idols

DE FI Übersetzungen für pop

Pop (n) [Popmusik] {m} popmusiikki (n) [Popmusik]
Pop (n) [Popmusik] {m} pop (n) [Popmusik]
Pop {m} Popmusiikki

DE FI Übersetzungen für idol

Idol (n v) [idol] {n} jumalankuva (n v) [idol] (n v)
Idol (n v) [idol] {n} epäjumala (n v) [idol] (n v)
Idol {n} Pop Idol
DE Phrasen mit pop idol FI Übersetzungen
Die Vorteile einer vertikalen Integration in den Bertelsmann-Medienkonzern (z. B. durch das „Pop-Idol“-Format, das nach Expertenansicht jedoch bereits seinen Höhepunkt überschritten hat) spiegeln sich bereits in BMGs Marktanteilen für 2003 wider. Vertikaalisesta integroitumisesta Bertelsmann-mediakonserniin saatavat edut (esim. Pop Idol -formaatin kautta, joka alan asiantuntijoiden mukaan on jo ohittanut huippunsa) ovat jo mukana BMG:n vuoden 2003 markkinaosuuksissa.
Persistenter organischer Schadstoff (POP) [2] und Konzentration, die den in Anhang IV festgesetzten Grenzwert überschreitet: Pysyvä orgaaninen yhdiste [2] ja liitteessä IV vahvistettua enimmäispitoisuutta korkeampi pitoisuus:
Zusammenfassung der Begründung, weshalb die Bewirtschaftung unter Umweltgesichtspunkten der Zerstörung oder unumkehrbaren Umwandlung des POP-Gehalts im Abfall vorzuziehen ist (z. B. Emissionen von POP, andere Emissionen und Risiken oder Unwägbarkeiten des Verfahrens): Yhteenveto perusteista, joiden nojalla käsittelymenetelmä on ympäristön kannalta parempi vaihtoehto kuin jätteen sisältämien pysyvien orgaanisten yhdisteiden hävittäminen tai palautumaton muuntaminen (esim. ottaen huomioon pysyvien orgaanisten yhdisteiden päästöt, muut päästöt sekä toimenpiteisiin liittyvät riskit ja epävarmuustekijät):
Gemäß dem Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe (POP) überwachen die Vertragsparteien POP, deren Alternativen und POP-Kandidaten; außerdem wurden PFOS, seine Salze und Perfluoroctylsulfonylfluorid (PFOSF) in Anlage B des Übereinkommens als Chemikalien aufgenommen, deren Produktion und Verwendung Beschränkungen unterliegt — Pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskevassa Tukholman yleissopimuksessa edellytetään, että sopimuspuolet suorittavat pysyvien orgaanisten yhdisteiden, niiden vaihtoehtojen ja mahdollisten pysyvien orgaanisten yhdisteiden seurantaa, ja perfluoro-oktaanisulfonaatti, sen suolat sekä perfluoro-oktaanisulfonyylifluoridi (PFOSF) on sisällytetty sopimuksen liitteeseen B, jossa lueteltujen aineiden valmistukseen ja käyttöön sovelletaan rajoituksia,
Pop = 1,2 P* oder pop = 1,2 p* Pop = 1,2 P* tai pop = 1,2 p*.
Ein POP ist ein Stoff, der alle drei Kriterien der nachfolgenden Nummern erfüllt: Aine, joka täyttää kaikki kolme seuraavissa kohdissa esitettyä kriteeriä, on POP:
Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe (POP-Übereinkommen) Pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskeva Tukholman yleissopimus (Tukholman yleissopimus).
Anschrift: 39A Idol Road, Lynnwood Glen, Pretoria 0081, Südafrika Osoite: 39A Idol Road, Lynnwood Glen, Pretoria 0081, South Africa
Sonstige persistente organische Schadstoffe (POP) Pysyvät orgaaniset yhdisteet (POP-yhdisteet)
Pop = 1,2 P* oder pop = 1,2 p* Pop = 1,2 P* tai pop = 1,2 p*.
- Pop Hero Holdings Ltd. - Pop Hero Holdings Ltd.
Persistente organische Schadstoffe (POP) Pysyvät orgaaniset yhdisteet
Persistente organische Schadstoffe (POP) HITAASTI HAJOAVAT ORGAANISET YHDISTEET (POP-YHDISTEET)
Einzelgrenzwerte für persistente organische Schadstoffe (POP) sollten vor Inkrafttreten der Verordnung festgelegt werden. Ennen asetuksen voimaantuloa olisi vahvistettava erityiset raja-arvot pysyville orgaanisille yhdisteille (POP-yhdisteille).
Außerdem muss das Entstehen weiterer POP aufgrund des Stockholmer Übereinkommens unterbunden werden. Lisäksi uusien pysyvien orgaanisten yhdisteiden luominen on estettävä Tukholman yleissopimuksen mukaisesti.
Beide Übereinkommen beziehen sich auf weitgehend übereinstimmende Listen von POP. Molemmat yleissopimukset koskevat valikoimaa POP-yhdisteitä, jotka ovat hyvin samankaltaisia.
Betrifft: Strategie der Kommission für die erste Konferenz der Vertragsparteien über persistente organische Schadstoffe (POP) Aihe: Komission strategia pysyviä orgaanisia yhdisteitä käsittelevässä ensimmäisessä konferenssissa
Persistente organische Schadstoffe (POP) (Aussprache) Pysyvät orgaaniset yhdisteet (keskustelu)
Persistente organische Schadstoffe (POP) (Abstimmung) Pysyvät orgaaniset yhdisteet (äänestys)
Die drei POP-Kriterien sollten für sich genommen Ausschlusskriterien sein. Pysyvien orgaanisten yhdisteiden kolmea kriteeriä olisi käytettävä yksilöllisinä rajoittavina perusteina.
· POP-Verordnung (EG) Nr. 850/2004, Anhang IV · pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskeva asetus (EY) N:o 850/2004, liite IV
Anfrage zur mündlichen Beantwortung - Persistente organische Schadstoffe (POP) Suullinen kysymys - Pysyvät orgaaniset yhdisteet
CHINE/A Pop. CHINE/A Pop.

FI DE Übersetzungen für pop

pop (n) Pop (n) {m}