Gesuchter Begriff Pest hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Pest (n) [Beulenpest] {f} rutto (n) [Beulenpest]
Pest {f} rutto
Pest {f} Paiserutto
Pest {f} Pest
DE Phrasen mit pest FI Übersetzungen
Pest der kleinen Wiederkäuer Pienten märehtijäin rutto
Pest der kleinen Wiederkäuer karjarutto
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer, Pikkumärehtijärutto-virus (peste des petits ruminants);
Magyar Államkincstár Budapesti és Pest megyei Regionális Igazgatósága (Regionaldirektion Budapest und Komitat Pest der ungarischen Staatskasse) Magyar Államkincstár Budapesti és Pest megyei Regionális Igazgatósága (Unkarin valtionkassan alueellinen keskushallinto Budapestin ja Pestin maakunnassa).
Dokument SANCO/10476/2003, http://europa.eu.int/comm/food/fs/ph_ps/pest/index_en.htm Codex Alimentarius, Pesticide Residues in Foodstuffs, Rooma 1994, ISBN 92-5-203271-1; osa 2, sivu 372.
PEST RUTTO
über eine Finanzhilfe der Gemeinschaft für Maßnahmen zur Bekämpfung der Pest der kleinen Wiederkäuer in Marokko yhteisön rahoituksesta pienten märehtijäin ruton torjumiseksi Marokossa
Die Pest der kleinen Wiederkäuer kann durch Impfung bekämpft werden; es steht ein Impfstoff zur Verfügung, der gegen alle Serotypen wirkt und lang anhaltend vor der Seuche schützt. Pienten märehtijäin ruttoa voidaan torjua rokotuksilla, ja käytettävissä on rokote, joka antaa suojan kaikkia serotyyppejä vastaan ja tarjoaa pitkäaikaisen suojan tautia vastaan.
Pest Rutto
Pest der kleinen Wiederkäuer, pienten märehtijäin rutto,
(2000), Vapor pressures of sulfonylurea herbicides; Pest Management Science 56, S. 521-532. (2000), Vapor pressures of sulfonylurea herbicides; Pest Management Science 56, 521–532.
Guidelines for pest eradication programmes — Referenzstandard ISPM Nr. 9 des Sekretariats der Internationalen Pflanzenschutzkonvention, Rom. Guidelines for pest eradication programmes – Reference Standard ISPM No. 9. Kansainvälisen kasvinsuojeluyleissopimuksen sihteeristö, Rooma.
„Guidelines for pest eradication programmes“ — Referenzstandard ISPM Nr. 9 des Sekretariats des Internationalen Pflanzenschutzübereinkommens, Rom. ”Guidelines for pest eradication programmes – Reference Standard ISPM No. 9”, Kansainvälisen kasvinsuojeluyleissopimuksen sihteeristö, Rooma.
PEST PEST
PEST (Yersinia pestis) RUTTO (Yersinia pestis)
In dieser Liste ist auch der Bezirk Pest in Ungarn aufgeführt. Kyseiseen luetteloon sisältyy Pestin alue Unkarissa.
Aus dieser Unterrichtung geht hervor, dass die klassische Schweinepest im Gebiet des Bezirks Pest getilgt worden ist. Kyseiset tiedot osoittavat, että klassinen sikarutto on hävitetty Pestin läänin alueelta.
Pest der kleinen Wiederkäuer (peste des petits ruminants) Pienten märehtijäin rutto
„Guidelines for pest eradication programmes“ — Referenzstandard ISPM Nr. 9 des Sekretariats des Internationalen Pflanzenschutzübereinkommens, Rom, 1998. ”Guidelines for pest eradication programmes – Reference Standard ISPM No. 9”, Kansainvälisen kasvinsuojeluyleissopimuksen sihteeristö, Rooma, 1998.
- Pest der kleinen Wiederkäuer, - pienten märehtijäin rutto
HU102 PEST | 30 % | 30 % | HU102 PEST | 30 % | 30 % |
Pest der kleinen Wiederkäuer, 2) lisätään liitteessä II olevan 1 kohdan 7, 8 ja 9 rivien loppuun seuraavat ilmaukset:
Das zentrale Bezirksgericht Pest (Pestì Központi Kerületi Birósag) hat einen Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Pestin alueellisen tuomioistuimen sijaintipaikan alioikeus (Pestì Központi Kerületi Birósag) on lähettänyt parlamentin puhemiehelle pyynnön
Pest control products are very similar to plant protection products (PPPs). Pest control products are very similar to plant protection products (PPPs).
Some pest control products are used indoors (e.g. repellents) and therefore can cause direct exposure to humans. Some pest control products are used indoors (e.g. repellents) and therefore can cause direct exposure to humans.
Agricultural and climatic conditions as well as pest pressure vary across countries. Maatalouteen ja ilmastoon samoin kuin tuholaisten aiheuttamaan paineeseen liittyvät seikat vaihtelevat eri maissa.
Pestizide sollen nicht zur Pest werden HI-viruksen/aidsin, malarian ja turberkuloosin torjuminen kehitysmaissa
Die Pest wird von dem Bakterium Yersinia pestis hervorgerufen. Ruton aiheuttaa Yersinia pestis -bakteeri.
DE Synonyme für pest FI Übersetzungen
Seuche [Pest] f Epidemi
Auflösung [Verwesung] f Opløsning (kemi)
Zerstörung [Verwesung] f ødelæggelse (n)
Zerfall [Verwesung] m Opløsning (kemi)
Schimmel [Verwesung] m Gray
Moder [Verwesung] Skimmelsvamp
Pestilenz [Seuche] f Byldepest
schwarzer Tod [Seuche] den sorte død
FI Finnisch DE Deutsch
Pest (n) [Beulenpest] {f} rutto (n) [Beulenpest]
Pest {f} rutto
Pest {f} Paiserutto
Pest {f} Pest