Gesuchter Begriff persönlich hat 7 Ergebnisse
DE Phrasen mit persönlich FI Übersetzungen
Vermögenseinlagen von persönlich haftenden Gesellschaftern in Personengesellschaften, henkilöyhtiöiden vastuunalaisten yhtiömiesten osuudet,
Vermögenseinlagen von persönlich haftenden Gesellschaftern in Personengesellschaften, henkilöyhtiöiden vastuunalaisten yhtiömiesten osuuksia,
dem Empfänger persönlich: suoraan vastaanottajalle
Wir werden Sie persönlich kontaktieren.) Otamme henkilöön yhteyttä suoraan)
Vermögenseinlagen von persönlich haftenden Gesellschaftern in Personengesellschaften; henkilöyhtiöiden vastuunalaisten yhtiömiesten osuudet,
Bei einer öffentlichen Versteigerung sind Unternehmer und Verbraucher persönlich anwesend oder erhalten die Möglichkeit, bei ihr persönlich anwesend zu sein. Julkinen huutokauppa edellyttää sitä, että elinkeinonharjoittajat ja kuluttajat osallistuvat siihen henkilökohtaisesti tai heille annetaan siihen mahdollisuus.
Die Lizenz ist persönlich und nicht übertragbar. Liikennelupa on henkilökohtainen, eikä sitä saa siirtää toiselle.
Diese Lizenz ist persönlich und nicht übertragbar. Liikennelupa on henkilökohtainen eikä sitä saa siirtää toiselle.
Die Fahrerkarte ist persönlich und nicht übertragbar. Kuljettajakortti on henkilökohtainen.
Ich persönlich glaube daran nicht. En henkilökohtaisesti usko sitä.
dem Empfänger persönlich suoraan vastaanottajalle
persönlich vorgeladen wurde oder henkilökohtaisesti tiedoksi tai
persönlich vorgeladen wurde oder annettu asianomaiselle henkilölle
die Entscheidung persönlich päätös oli annettu
die Entscheidung persönlich asianomaiselle henkilölle henkilökohtaisesti
i) persönlich vorgeladen wurde oder henkilölle henkilökohtaisesti tiedoksi tai
i) persönlich vorgeladen wurde oder i) haaste oli annettu asianomaiselle henkilölle
Die Lizenz ist persönlich und nicht übertragbar. Liikennelupa on henkilökohtainen, eikä sitä saa siirtää kolmannelle osapuolelle.
nicht persönlich zugestellt und päätöstä tiedoksi ja
nicht persönlich zugestellt und hänen poissa ollessaan annettu
Im Falle einer öffentlichen Versteigerung wohnen Gewerbetreibende und Verbraucher dieser persönlich bei oder erhalten die Möglichkeit, ihr persönlich beizuwohnen. Julkinen huutokauppa edellyttää sitä, että elinkeinonharjoittajat ja kuluttajat osallistuvat siihen henkilökohtaisesti tai heille annetaan siihen mahdollisuus.
die Einziehungsentscheidung persönlich menetetyksi tuomitsemista koskeva
DE Synonyme für persönlich FI Übersetzungen
privat [zurückgezogen lebend] yksityinen
innerer [zurückgezogen lebend] sisempi
gemütlich [zurückgezogen lebend] kodikas
häuslich [zurückgezogen lebend] kotoinen
individuell [persönlich] yksilöllinen
intern [persönlich] sisäinen
subjektiv [persönlich] itsekohtainen
abfällig [persönlich] väheksyvä (adj)
wohlbekannt [persönlich] tunnettu
bekannt [befreundet] kuuluisa
vertraut [befreundet] tuttu
warm [befreundet] lämpöinen
heimisch [befreundet] kotoinen
vertraulich [befreundet] salassa pidettävä (adj)
familiär [befreundet] perhe- (adj n)
kurz [direkt] lyhyt
direkt [direkt] tylysti (adj adv n v)
bald [direkt] pian
einfach [direkt] yksinkertainen
unmittelbar [direkt] suora