Gesuchter Begriff Panzer hat 7 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Panzer (n) [militärisch] {m} panssari (n) [militärisch]
Panzer (n) [Verletzung] {m} panssari (n) [Verletzung]
Panzer {m} panssarivaunu
Panzer (n v) [military armoured fighting vehicle] {m} panssarivaunu (n v) [military armoured fighting vehicle]
Panzer (n v) [military armoured fighting vehicle] {m} tankki (n v) [military armoured fighting vehicle]
DE Deutsch FI Finnisch
Panzer {m} Panssarivaunu
Panzer {m} tankki
DE Phrasen mit panzer FI Übersetzungen
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Krebstiere in ihrem Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht, auch gekühlt, gefroren, getrocknet , gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä olevat; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Krebstiere in ihrem Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht, auch gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä olevat; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Krebstiere in ihrem Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht, auch gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit
Erzeugnisse von gekochten Krebs- und Weichtieren ohne Panzer bzw. Schale Kuorettomat ja kypsennetyt äyriäis- ja nilviäistuotteet
coli in Erzeugnissen von gekochten Krebs- und Weichtieren ohne Panzer bzw. Schale: coli -bakteerin esiintyminen kuorettomissa ja kypsennetyissä äyriäis- ja nilviäistuotteissa:
coli in Erzeugnissen von gekochten Krebs- und Weichtieren ohne Panzer bzw. Schale: coli-bakteerin esiintyminen kuorettomissa ja kypsennetyissä äyriäis- ja nilviäistuotteissa:
Koagulasepositive Staphylokokken in gekochten Krebs- und Weichtieren ohne Panzer bzw. Schale: Koagulaasipositiiviset stafylokokit kuorituissa ja kypsennetyissä äyriäisissä ja nilviäisissä:
Carapax (Panzer) Selkäkilpi
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä;
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä olevat;
Krebstiere in ihrem Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht, auch gekühlt; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdytetyt,
Korallen und ähnliche Stoffe, Schalen und Panzer von Weichtieren, Krebstieren oder Stachelhäutern und Schulp von Tintenfischen Korallit ja sen kaltaiset tuotteet, nilviäisten, äyriäisten ja piikkinahkaisten kuoret sekä mustekalan selkäkilvet
Langusten „Palinurus-Arten, Panulirus-Arten und Jasus-Arten“, auch ohne Panzer, gefroren, einschl. Langusten in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Langustit, kuorineen tai ilman kuorta, jäädytetyt, m.l. langustit kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Hummer „Homarus-Arten“, auch ohne Panzer, gefroren, einschl. Hummer in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Hummerit ”Homarus-suvun lajit”, kuorineen tai ilman kuorta, jäädytetyt, m.l. hummerit kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Garnelen, auch ohne Panzer, gefroren, einschl. Garnelen in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Katkaravut, kuorineen tai ilman kuorta, jäädytetyt, m.l. katkaravut kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Krabben, auch ohne Panzer, gefroren, einschl. Krabben in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Taskuravut, kuorineen tai ilman kuorta, jäädytetyt, m.l. taskuravut kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Krebstiere, genießbar, auch ohne Panzer, gefroren, einschl. Krebstiere in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht (ausg. Langusten, Hummer, Garnelen und Krabben) sowie Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar, gefroren Ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, kuivatut, suolatut tai suolavedessä, m.l. äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt (paitsi langustit, hummerit, katkaravut ja taskuravut); ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit, jäädytetyt
Langusten „Palinurus-Arten, Panulirus-Arten und Jasus-Arten“, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, einschl. Langusten in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Langustit ”Palinurus-, Panulirus- ja Jasus-suvun lajit”, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä, m.l. langustit kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Hummer „Homarus-Arten“, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, einschl. Hummer in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Hummerit ”Homarus-suvun lajit”, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä, m.l. hummerit kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Garnelen, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, einschl. Garnelen in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Katkaravut, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä, m.l. katkaravut kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Krabben, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, einschl. Krabben in ihrem Panzer, zuvor in Wasser oder Dampf gekocht Taskuravut, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä, m.l. taskuravut kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Krebstiere, auch ohne Panzer, geräuchert, auch vor oder während der Räucherung gekocht; Krebstiere in ihrem Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht, auch gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; savustetut äyriäiset kuorineen tai ilman kuorta, ennen savustusta tai sen aikana kypsennetyt tai kypsentämättömät, äyriäiset kuorineen höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit.
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Krebstiere, auch ohne Panzer, geräuchert, auch vor oder während der Räucherung gekocht; Krebstiere in ihrem Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht, auch gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; savustetut äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, myös ennen savustamista tai sen aikana kuumakäsitellyt; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit
Leere Schalen und Panzer zur Verwendung für Lebensmittel und zur Verwendung als Rohstoff für Glucosamin. Tyhjät kuoret elintarvikekäyttöön ja glukosamiinin raaka-aineeksi.
Krebstiere, auch ohne Panzer, lebend, frisch, gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Krebstiere, auch ohne Panzer, geräuchert, auch vor oder während des Räucherns gegart; Krebstiere in ihrem Panzer, in Wasser oder Dampf gekocht, auch gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Mehl, Pulver und Pellets von Krebstieren, genießbar Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; savustetut äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, myös ennen savustamista tai sen aikana kuumakäsitellyt; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi soveltuvat äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja pelletit
„Garnelen der Art Pandalus borealis, mit Panzer, frisch, gekühlt oder gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (1) (2)“. ”Pandalus borealis -lajin katkaravut, kuorineen, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2)”
ex 87.08: Panzer und andere gepanzerte Fahrzeuge ex 87.08: tankit ja muut panssariajoneuvot
Chitin (Polysaccharid, gewonnen aus dem Panzer von Krebstieren) Kitiini (Äyriäisten kuoresta saatu polysakkaridi)
Informationsbeschaffung über Lenkflugkörper, Waffensysteme (Panzer- und Flugabwehr) tiedonhankinta ohjuksista ja asejärjestelmistä (panssari- ja ilmatorjunta)
Im Mai revoltierten die Studenten in Paris, im August rollten auf den Straßen Prags die Panzer. "Prahan kevät", poliittisen vapautumisen aika alkoi Alexander Dubčekin Tšekkoslovakiasta.
Im Mai revoltierten die Studenten in Paris, im August rollten auf den Straßen Prags die Panzer. "Olin 24-vuotias, juuri päättänyt opintoni Pariisin politiikan tutkimuksen instituutissa.
Es soll sich um 50 Panzer sowjetischer Fabrikation, 30 Luftabwehrgeschütze und 12 Raketenabschussrampen handeln. Lehden mukaan kyse on 50:stä neuvostovalmisteisesta tankista, 30:sta ilmatorjunta-aseesta ja 12:sta rakettiheittimestä.
Betrifft: Ägyptische Panzer überrollen koptische Demonstranten Aihe: Egyptin tankit musertavat koptilaiset mielenosoittajat
Betrifft: EU-Gelder für Athens Panzer Aihe: EU:n varojen käyttö Kreikan panssarivaunuihin
Die türkische Polizei setzte Sondereinheiten, Robocops, Schusswaffen, Panzer, Gasbomben, Wasserwerfer, Hubschrauber, Kampfflugzeuge und Schlagstöcke ein. Turkin poliisilla oli käytössään erikoisyksiköitä, erityisvälinein varustettuja poliiseja, ampuma-aseita, panssareita, savupommeja, vesitykkejä, helikoptereita, taistelulentokoneita ja pamppuja.
DE Synonyme für panzer FI Übersetzungen
Tank [Kampffahrzeug] (m bak {m}
Kettenfahrzeug [Kampffahrzeug] n Napęd gąsienicowy
Schale [Schutzhülle] f szalka {f}
Panzerung [Schutzhülle] (f Platerowanie
Schutz [Haut] m Protection
Oberfläche [Haut] f powierzchnia {f}
Haut [Haut] f skóra {f}
Spur [Haut] f Ślad macierzy
Hülle [Haut] f domknięcie (n)
Fell [Haut] n sierść {f}
Rinde [Haut] f kora {f}
Kruste [Haut] f Skorupka
Hautfarbe [Haut] (f barwa skóry {f}
Äußeres [Haut] (n powierzchownoœć {f}
Folie [Haut] f folia {f}
Epidermis [Haut] f naskórek {m}
Kapsel [Haut] f torebka {f}
Hülse [Haut] f Bobowate
Teint [Haut] m cera {f}
Schote [Haut] f Łuszczyna