Gesuchter Begriff Haar hat 10 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Haar (n) {n} tukka (n)
Haar (n) {n} hius (n)
Haar {n} tukka
Haar {n} hius
Haar {n} karva
DE Phrasen mit haar FI Übersetzungen
Wolle, Fasern, Haar, Borsten, Federn und Federnteile (gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002) Villa, kuidut, karvat, harjakset, sulat ja höyhenet sekä sulkien ja höyhenten osat (asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisesti)
Abfälle dieser Borsten oder Haar; Rosshaar und Rosshaarabfälle, auch in Lagen, mit oder ohne Unterlage Jouhet ja jouhenjätteet, myös kerrostettuina, tukiaineeseen yhdistettyinä tai sitä ilman
Erzeugt ein angenehmes Gefühl auf Haut oder Haar. LINDERND Sitoo ja säilyttää kosteutta.
Filtert bestimmte UV-Strahlen, um die Haut oder das Haar vor deren schädlichen Einwirkungen zu schützen. SUUNHOITOAINE Vaikuttaa suussa kosmeettisesti esim. puhdistamalla, poistamalla hajuja tai suojaamalla. SÄILÖNTÄAINE Estää ensisijaisesti mikro-organismien kasvua kosmetiikassa.
Spendet Lipide für das Haar oder die oberen Hautschichten. Auttaa suojaamaan hampaita plakin muodostumiselta. PONNEAINE
Wolle, Fasern, Haar, Borsten, Federn und Federnteile (gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002) Villa, kuidut, karvat, harjakset, sulat ja höyhenet sekä sulkien ja höyhenten osat (asetuksen (EY) N:o 1774/2002 mukaisesti)
Haar Karvat
Menschliches Haar darf nicht als Ausgangsmaterial für diese Substanz verwendet werden Ihmisen hiuksia ei saa käyttää tämän aineen lähteenä.
Menschliches Haar darf nicht als Ausgangsmaterial für diese Substanz verwendet werden Ihmisen hiuksia ei saa käyttää tämän aineen lähteenä
Elektrische Haar- und Händetrockner; Bügeleisen Sähkölämpölaitteet hiustenmuotoilua ja käsien kuivaamista varten; sähkösilitysraudat
BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin):
BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi.
„Festuca filiformis Pourr. — Haar-Schafschwingel“. ”Festuca filiformis Pourr. – Hapsilampaannata”.
Haar-Schafschwingel Hapsilampaannata
Färben Sie Ihr Haar nicht, Älä värjää hiuksiasi, jos
CPA 27.51.23: Elektrische Haar- und Händetrockner; Bügeleisen CPA 27.51.23: Sähkölämpölaitteet hiustenmuotoilua ja käsien kuivaamista varten; sähkösilitysraudat
Haarmittel, die im Haar verbleiben Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet, joita ei huuhdella pois
Mittel, die auf der Haut/im Haar verbleiben Valmisteet, joita ei huuhdella pois
Im Haar verbleibende Haarmittel Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet, joita ei huuhdella pois
Sonstige Mittel, die auf der Haut/im Haar verbleiben, und Mundmittel Muut valmisteet, joita ei huuhdella pois, ja suuhygieniavalmisteet
Mittel, die auf der Haut/im Haar verbleiben, ausgenommen Mundmittel Valmisteet, joita ei huuhdella pois, suuhygieniavalmisteita lukuun ottamatta
Die Enthaarung erfolgt, indem nur die Haarwurzel und nicht das gesamte Haar aufgelöst wird. Karvominen suoritetaan liuottamalla vain karvan juuri eikä koko karvaa.
Das verbleibende Haar wird aus dem Abwasser gefiltert. Jäljelle jäävä karvan osa suodatetaan pois jätevedestä.
Elektrische Haar- und Händetrockner; Sähkölämpölaitteet hiustenmuotoilua ja käsien kuivaamista varten;
Wolle und Fasern/Haar Villa ja kuitu/karva
(26) De Nederlandse autoriteiten zijn voornemens de herstructureringssteun aan KH te verlenen. Kliq Holding zal op haar beurt deze steun inbrengen in haar twee dochterondernemingen, NK en OK, teneinde de herstructurering af te ronden. (26) De Nederlandse autoriteiten zijn voornemens de herstructureringssteun aan KH te verlenen. Kliq Holding zal op haar beurt deze steun inbrengen in haar twee dochterondernemingen, NK en OK, teneinde de herstructurering af te ronden.
34. IFB heeft haar participatie in NFTI-ou, die AGEP en, via AGEP, Acimar in haar bezit heeft, van 60 % teruggebracht tot 30 %. IFB heeft haar patronaat (door een moedermaatschappij tegenover derden aangegane verbintenis dat zij zal instaan voor de nakoming van de verplichtingen van haar dochtermaatschappij) ingetrokken door de opzegging van haar "comfort letter" (patronaatsverklaring). IFB is aldus bevrijd van elke verplichting om als garant voor NFTI-ou op te treden, aangezien deze verplichting volledig werd overgedragen aan de meerderheidsaandeelhouder, de Port Autonome de Dunkerque, die 70 % van de aandelen van NFTI-ou bezit. IFB tracht nu haar minderheidsparticipatie in NFTI-ou van de hand te doen. 34. IFB heeft haar participatie in NFTI-ou, die AGEP en, via AGEP, Acimar in haar bezit heeft, van 60 % teruggebracht tot 30 %. IFB heeft haar patronaat (door een moedermaatschappij tegenover derden aangegane verbintenis dat zij zal instaan voor de nakoming van de verplichtingen van haar dochtermaatschappij) ingetrokken door de opzegging van haar "comfort letter" (patronaatsverklaring). IFB is aldus bevrijd van elke verplichting om als garant voor NFTI-ou op te treden, aangezien deze verplichting volledig werd overgedragen aan de meerderheidsaandeelhouder, de Port Autonome de Dunkerque, die 70 % van de aandelen van NFTI-ou bezit. IFB tracht nu haar minderheidsparticipatie in NFTI-ou van de hand te doen.
37. IFB heeft bijgevolg al haar participaties in de haven van Duinkerke verkocht, met uitzondering van haar minderheidsparticipatie in NFTI-ou, waarvoor zij een koper zoekt. 37. IFB heeft bijgevolg al haar participaties in de haven van Duinkerke verkocht, met uitzondering van haar minderheidsparticipatie in NFTI-ou, waarvoor zij een koper zoekt.
46. IFB heeft daarentegen haar participaties in de terminals van Zeebrugge en Brussel verkocht. 46. IFB heeft daarentegen haar participaties in de terminals van Zeebrugge en Brussel verkocht.
250. De onderneming IFB heeft dus haar economische levensvatbaarheid kunnen aantonen, zowel in haar herstructureringsplan, dat in 2003 is voorgelegd, als in de sindsdien geboekte resultaten. 250. De onderneming IFB heeft dus haar economische levensvatbaarheid kunnen aantonen, zowel in haar herstructureringsplan, dat in 2003 is voorgelegd, als in de sindsdien geboekte resultaten.