Gesuchter Begriff gerinnen hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
gerinnen hyytyä
gerinnen (v n) [become congealed] hyytyä (v n) [become congealed]
gerinnen (v n) [become congealed] saostua (v n) [become congealed]
gerinnen (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] hyydyttää (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly]
gerinnen (v n) [become congealed] koaguloitua (v n) [become congealed] (v n)
DE Deutsch FI Finnisch
gerinnen (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] hyytelöidä (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] (v)
DE Phrasen mit gerinnen FI Übersetzungen
Die Rohmilch wird innerhalb von 40 Stunden nach dem Melken bei einer Temperatur von etwa 30 °C zum Gerinnen gebracht. Käsittelemätön maito juoksutetaan 40 tunnin sisällä lypsämisestä noin 30 °C:n lämpötilassa.
Aus diesem Grund muss die Milch mit Hilfe von Lab zum Dicklegen, also zum Gerinnen gebracht werden. Sen vuoksi maidon muuttaminen juustoumaksi, toisin sanoen sen hyytyminen, on saatava aikaan käyttämällä juoksetetta.
Geomorphologische Landschaften und Landformen, die durch konzentrierten Wasserabfluss in Gerinnen geprägt sind. Geomorfologiset maisemat ja pinnanmuodostumat, jotka pääsääntöisesti liittyvät konsentroituneeseen veden virtaukseen (kanavavirtaukseen).
- Die Rohmilch wird innerhalb von 40 Stunden nach dem Melken bei einer Temperatur von etwa 30 °C zum Gerinnen gebracht. - Käsittelemätön maito juoksutetaan 40 tunnin sisällä lypsämisestä noin 30oC:n lämpötilassa.
Herstellungsverfahren : Milch von schwarzbuntem Milchvieh wird mit Lab tierischen Ursprungs bei einer Temperatur von 30 oC zum Gerinnen gebracht. Der Vorgang dauert 40 Minuten. Danach wird der Käse in Salzlake getaucht. Daran schließt sich eine Reifezeit von mindestens sieben Tagen an. Valmistusmenetelmä : Maito on peräisin friisiläisrodun lehmistä. Juoksettuminen saadaan aikaan luonnollisella juoksetteella 30 oC:n lämpötilassa 40 minuutissa. Suolaaminen tapahtuu suolaveteen upottamalla, ja kypsyminen kestää vähintään 7 päivää.
DE Synonyme für gerinnen FI Übersetzungen
stocken [flockig werden] atascarse
zusammenlaufen [flockig werden] suceder al mismo tiempo
sauer werden [flockig werden] vencerse
verdichten [verklumpen] condensarse
klumpen [verklumpen] coagularse
ausfallen [ausflocken] grosero {m}
koagulieren [ausflocken] coagular