Gesuchter Begriff Flotte hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch FI Finnisch
Flotte (n v adj) [a group of vessels] {f} laivasto (n v adj) [a group of vessels]
DE Phrasen mit flotte FI Übersetzungen
Wettbewerbsfähigkeit der EWR-Flotte ETA:n aluskannan kilpailukyky
Flotte Laivastonosa
Flotte Laivasto
Flotte Merivoimat
Oberbefehlshaber der Flotte Merivoimien komentaja
Stabschef (Flotte), Leitung der UMEHL Esikuntapäällikkö (laivasto), UMEHL:n johtokunnan jäsen
Stabschef (Flotte), Leitung der UMEHL Esikuntapäällikkö (merivoimat), UMEHL:n johtokunnan jäsen
Flotte Fleckbrasse (Pagellus bogaraveo), Merilahna (Brama brama)
Flotte Fleckbrasse (Pagellus bogaraveo) Pilkkupagelli (Pagellus bogaraveo)
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: IL-76 Gesamte Flotte mit Ausnahme von: ST-EWX (Seriennr. Koko kalusto, paitsi: IL-76
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: L-101 Gesamte Flotte mit Ausnahme von: 9Q-CHC (Seriennr. Koko kalusto, paitsi: L-101
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Koko kalusto, paitsi:
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Koko kalusto, paitsi
Stabschef (Flotte), Vorstandsmitglied der UMEHL Esikuntapäällikkö (merivoimat), UMEHL:n johtokunnan jäsen
Eigene Flotte omistetut alukset
Flotte mit insgesamt sechs Schiffen. Laivaston kokonaismäärä kuusi alusta.
gesamte Flotte mit Ausnahme von: Koko kalusto, paitsi:
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Luftfahrzeuge aus der B-767-Flotte, wie im AOC aufgeführt, Luftfahrzeuge aus der B-757-Flotte, Luftfahrzeuge aus der A319/320/321-Flotte, wie im AOC aufgeführt Luftfahrzeuge aus der Fokker 50-Flotte, wie im AOC aufgeführt Koko kalusto, paitsi: lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus B-767-kalustossa, ilma-alus B-757 kalustossa, lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus A319/320/321 -kalustossa, lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Fokker 50 -kalustossa
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Luftfahrzeuge innerhalb der Boeing B767-Flotte, wie auf dem AOC angegeben; Luftfahrzeuge innerhalb der Boeing B757-Flotte, wie auf dem AOC angegeben; Luftfahrzeuge innerhalb der Airbus A319/320/321-Flotte, wie auf dem AOC angegeben Koko kalusto, paitsi: lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-767-kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-757-kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Airbus A319/320/321-kalustossa
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Luftfahrzeug innerhalb der Boeing B767-Flotte, wie auf dem AOC angegeben; innerhalb der Boeing B757-Flotte, wie auf dem AOC angegeben; Luftfahrzeug innerhalb der Airbus A319/320/321-Flotte, wie auf dem AOC angegeben Koko kalusto, paitsi: lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-767 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-757 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Airbus A319/320/321 -kalustossa
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Luftfahrzeugen innerhalb der Boeing-B767-Flotte, wie auf dem AOC angegeben, Luftfahrzeugen innerhalb der Boeing-B757-Flotte, wie auf dem AOC angegeben, Luftfahrzeugen innerhalb der Airbus-A319/320/321-Flotte, wie auf dem AOC angegeben Koko kalusto, paitsi: lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-767 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-757 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Airbus A319/320/321 -kalustossa.
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Luftfahrzeug innerhalb der Boeing B767-Flotte, wie auf dem AOC angegeben; innerhalb der Boeing B757-Flotte, wie auf dem AOC angegeben; innerhalb der Airbus A319/320/321-Flotte, wie auf dem AOC angegeben Koko kalusto, paitsi: lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-767 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B-757 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Airbus A319/320/321 -kalustossa.
Flotte (Luft-, Land- und Seegrenzen), kulkuneuvot (ilma-, maa- ja merirajat),
Streckennetz und Modernisierung der Flotte Reittiverkosto ja kaluston nykyaikaistaminen
Modernisierung der Flotte Kaluston nykyaikaistaminen
Umstrukturierung der Flotte und Geschäftstätigkeiten Kaluston ja toiminnan uudelleenjärjestely
Gesamte Flotte mit Ausnahme von: Luftfahrzeugen innerhalb der Boeing-B767-Flotte, wie auf dem AOC angegeben, Luftfahrzeugen innerhalb der Boeing-B757-Flotte, wie auf dem AOC angegeben, Luftfahrzeugen innerhalb der Airbus-A319/320/321-Flotte, wie auf dem AOC angegeben. Koko kalusto, paitsi: lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B767 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Boeing B757 -kalustossa; lentotoimintaluvassa mainittu ilma-alus Airbus A319/320/321 -kalustossa.
2. FLOTTE Keskitetyt hallinnolliset palvelupisteet ja sisävesiliikenteen yhteyshenkilöt | EK/JV |
zwei für die gesamte Flotte Kaksi koko laivastoa kohden
sechs für die gesamte Flotte Kaksi koko laivastoa kohden
sechs für die gesamte Flotte Kuusi koko laivastoa kohden
40 für die gesamte Flotte 40 koko laivastoa kohden
Erneuerung und Modernisierung der Flotte Kalastuslaivaston uudistaminen ja nykyaikaistaminen.
Erneuerung und Modernisierung der Flotte Kalastuslaivaston uudistaminen ja nykyaikaistaminen
DE Synonyme für flotte FI Übersetzungen
Partei [Einheit] f parti {n}
Organisation [Einheit] f Organisation
Gattung [Einheit] genre (u)
Verband [Einheit] m Rombiska nätet
Fraktion [Einheit] f fraktion (u)
Kommando [Einheit] n kommando {n}
Fach [Einheit] n fack {n}
Korps [Einheit] n kår
Haufen [Einheit] m hög
Rubrik [Einheit] f rubrik (u)
Geschwader [Einheit] (n eskader
Schar [Einheit] f skara (u)
Kolonne [Einheit] (f kolonn (u)
Klasse [Einheit] f klass (u)
Belegschaft [Einheit] f arbetsstyrka (u)
Tross [Einheit] m Tåg
Teil [Einheit] n kuk
Abteilung [Einheit] f avdelning (u)
Satz [Einheit] m sump (u)
Station [Einheit] f station (u)