Gesuchter Begriff Etage hat 5 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FI Finnisch
Etage (f) kerros
Etage (n) [floor] (f) kerros (n) [floor]
Etage (n v) [layer or rank] (f) kerros (n v) [layer or rank]
Etage (n v) [layer or rank] (f) taso (n v) [layer or rank]
Etage (n v) [part of the house assigned to the members of a legislative assembly] (f) sali (n v) [part of the house assigned to the members of a legislative assembly]
DE Phrasen mit etage FI Übersetzungen
Stufe, Etage TI Paketti (Parcel) PC Pakka BT Pakkaamaton NE
Stufe, Etage Ohutlevy (Sheetmetal) SM
Stufe, Etage Puuastia
Stufe, Etage Matkalaukku (Suitcase)
Alternativadresse: Driite Etage im Aseman Tower der IRISL Vaihtoehtoinen osoite: Third Floor of IRISL’s Aseman Tower
„Gebäudeteil“ einen Gebäudeabschnitt, eine Etage oder eine Wohnung innerhalb eines Gebäudes, der bzw. die für eine gesonderte Nutzung ausgelegt ist oder hierfür umgebaut wurde; ”rakennuksen osalla” tarkoitetaan rakennuksessa olevaa osa-aluetta, kerrosta tai huoneistoa, joka on suunniteltu tai muunnettu käytettäväksi erillisenä;
Vertretung in Abidjan: Gebäude des früheren Monoprix, gegenüber dem Bahnhof ‚Sud Plateau‘ – 1. Etage, Seite Rue du Commerce Edustusto Abidjanissa: Immeuble Ancien Monoprix, face Gare Sud Plateau - 1er Etage côté Rue du Commerce
Abidjan Plateau, Rue Lecoeur – Gebäude ‚Alliance B‘, 2. – 4. Etage Abidjan Plateau, Rue Lecoeur – Immeuble Alliance B, 2ème – 4ème étage
Abidjan Plateau – Gebäude „CAISTAB“, 23. Etage Abidjan Plateau - Immeuble CAISTAB, 23ème étage
Cocody-II-Plateau Boulevard Latrille – Sicogi, Block A Gebäude D 1. Etage Cocody II Plateau Boulevard Latrille – Sicogi, bloc A Bâtiment D 1er étage
Abidjan Plateau, Place de la République – Gebäude „EECI“, 15. Etage Abidjan Plateau, Place de la République - Immeuble EECI, 15ème étage
Abidjan Plateau – Gebäude ‚CAISTAB‘, 23. Etage Abidjan Plateau - Immeuble CAISTAB, 23ème étage
Abidjan Plateau, Place de la République – Gebäude ‚EECI‘, 15. Etage Abidjan Plateau, Place de la République - Immeuble EECI, 15ème étage
Identifikator für eine Etage oder eine Ebene im Inneren eines Gebäudes. Kerroksen tai tason tunniste rakennuksen sisällä.
unterste oberirdische Etage alin maanpäällinen kerros
Die Höhe wurde an der untersten oberirdischen Etage erfasst. Korkeussijainti on määritetty alimman maanpäällisen kerroksen tasolla.
Die horizontale Geometrie des Gebäudes wurde an seiner untersten oberirdischen Etage erfasst. Rakennuksen tasosijainti on määritetty käyttämällä rakennuksen maanpinnan tason kerrosta.
Er kann rund 130 Personen in der oberen Etage (siebte Etage) und etwa 60 bis 70 Personen in der sechsten Etage beherbergen. Damit besteht Raum für ca. 200 Personen an runden Tischen in beiden Etagen. Salin ylempään kerrokseen (seitsemänteen) mahtuu noin 130 henkeä ja alempaan kerrokseen noin 60–70 henkeä, eli molemmissa kerroksissa pöytiin saadaan istumapaikkoja yhteensä noin 200 hengelle.
Nach dem Zeitungsbericht sind 1000 Quadratmeter der 13. Etage des Berlaymont-Gebäudes mit Holz verkleidet, das illegal abgebaut wurde und aus einem Zufluchtsgebiet für Orang-Utans in Indonesien stammt. Kyseisen sanomalehden mukaan 1 000 neliömetriä Berlaymontin 13. kerroksesta on päällystetty laittomasti hakatulla puulla, joka on peräisin orankien suojelualueelta Indonesiasta.
Die im Nachhinein geplante Behindertenrampe wird vermutlich die Abnahmeprüfung nicht bestehen, sodass die zweite Etage nicht gebaut werden kann (25 Parkboxen weniger). Vammaisille tarkoitettu sisääntuloramppi, joka lisättiin viime hetkellä, ei ilmeisesti läpäise tarkistusta, joten toista kerrosta ei voida käyttää (mikä vähentää pysäköintipaikkojen määrää 25:llä).
Es handelt sich um eine Art Hochbahn bzw. eine riesige Tunnelröhre auf Rädern, in der die Fahrgäste in der oberen Etage befördert werden, während darunter die Autos fahren. Kyse on eräänlaisesta maan pinnalla kulkevasta valtavasta, pyörillä varustetusta tunnelista, jonka toisessa kerroksessa on tilat matkustajille, ja autot pääsevät kulkemaan heidän jalkojensa alapuolella.
DE Synonyme für etage FI Übersetzungen
Kugel [Geschoss] f balle {f}
Pfeil [Geschoss] m flèche {f}
Rakete [Geschoss] f fusée {f}
Munition [Geschoss] f munitions {f}
Torpedo [Geschoss] m torpille {f}
Bohne [Geschoss] f haricot vert {m}
Geschoss [Geschoss] n étage {m}
Patrone [Geschoss] f cartouche d'encre {f}
Bolzen [Geschoss] m carreau {m}
Projektil [Geschoss] n projectile {m}
Wurfgeschoss [Geschoss] n missile {m}
Ebene [Stockwerk] f étage {m}
Erdgeschoss [Stockwerk] n rez-de-chaussée {m}
Dachgeschoss [Stockwerk] n grenier {m}
Stock [Stockwerk] m étage {m}
Mansarde [Stockwerk] f mansarde {f}
Geschoß [Etage] n étage {m}
Stockwerk [Etage] n étage {m}
Granate [Geschoß] m (f grenade {f}