Gesuchter Begriff Echtheit hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch FI Finnisch
Echtheit {f} Aitous
DE Phrasen mit echtheit FI Übersetzungen
Volumen der auf Echtheit geprüften Münzen. Mikä on tunnistettujen kolikoiden määrä?
die Echtheit, um Fälschungen auszuschließen; aitous, jotta varmistetaan väärennösten poistaminen,
Lebensmittelsicherheit, -qualität und -echtheit; Futtermittelsicherheit; Biotechnologie; elintarvikkeiden turvallisuus, laatu ja aitous, rehun turvallisuus, bioteknologia,
die Echtheit der beigefügten Unterlagen und liiteasiakirjojen aitous;
die Echtheit der beigefügten Unterlagen. liiteasiakirjojen aitoudesta.
die Echtheit des Dokuments zu prüfen; asiakirjan aitouden todentamiseen;
die Echtheit der eingereichten Unterlagen und esitettyjen asiakirjojen aitoudesta, ja
die Echtheit der eingereichten Unterlagen und esitettyjen asiakirjojen aitoudesta,
Banknoten-Echtheitsprüfgeräte prüfen Euro-Banknoten auf Echtheit. Setelien aitouden tarkastuslaitteet tarkastavat eurosetelien aitouden.
Euro-Banknoten, deren Echtheit nicht eindeutig festgestellt wird Eurosetelit, joita ei ole selvästi tunnistettu oikeiksi
Euro-Banknoten, deren Echtheit nicht eindeutig festgestellt wird eurosetelit, joita ei ole selvästi tunnistettu oikeiksi
Euro-Banknoten, deren Echtheit nicht eindeutig festgestellt wird Eurosetelit, joita ei ole selvästi todettu aidoiksi
die Echtheit des Arzneimittels zu überprüfen; und tarkastaa lääkkeiden aitouden; ja
Gewährleistung der Echtheit des Erzeugnisses: Tuotteen aitouden takaaminen:
Echtheit des Begleitdokuments Saateasiakirjan aitous
seine Veröffentlichung und die Sicherstellung seiner Echtheit; julkaista se ja taata sen todistusvoimaisuus;
die Echtheit der beigefügten Unterlagen, liiteasiakirjojen aitouteen, ja
Echtheit des Wortlauts Kielitoisintojen todistusvoimaisuus
- Identifizierung und Echtheit des Arzneimittels. - tunnistaminen ja alkuperäisyys.
- Volumen der auf Echtheit geprüften Münzen. - Mikä on tunnistettujen kolikoiden määrä?
- die Echtheit, um Fälschungen auszuschließen; - aitous, jotta varmistetaan väärennösten poistaminen,
Zusammenhang mit dem geographischen Gebiet Echtheit: Yhteys maantieteelliseen alkuperään Aitous:
a) die Echtheit des Dokuments zu prüfen; (a) asiakirjan aitouden toteamiseen;
– Spezialeinrichtungen für die Feststellung der Echtheit; – aitouden tarkistamistekniikan ammattilaiset,
a) die Echtheit des Dokuments, a) asiakirjan aitous,
Bestätigung der Echtheit Aitouden vahvistaminen
a) sowohl die Echtheit zu überprüfen a) tarkistaa alkuperäisyyden
Betrifft: Schutz der Echtheit von Lebensmitteln Aihe: Maataloustuotteiden aitouden suojaaminen
die Feststellung der Echtheit aitouden tarkistamistekniikan ammattilaiset,
Spezialeinrichtungen für die Feststellung der Echtheit; aitouden tarkistamistekniikan ammattilaiset,
des Vorhandenseins und der Echtheit asiakirjojen olemassaolon ja todistusvoimaisuuden
DE Synonyme für echtheit FI Übersetzungen
Einfachheit [Aufrichtigkeit] f simpleness
Richtigkeit [Aufrichtigkeit] f veracity (formal)
Offenheit [Aufrichtigkeit] f outspokenness
Wahrhaftigkeit [Aufrichtigkeit] f veracity (formal)
Ehrlichkeit [Aufrichtigkeit] f truth
Freimut [Aufrichtigkeit] m outspokenness
Freundlichkeit [Aufrichtigkeit] f kindliness
Schlichtheit [Aufrichtigkeit] (f severity
Aufrichtigkeit [Aufrichtigkeit] f directness
Ehrbarkeit [Aufrichtigkeit] f respectableness
Geradlinigkeit [Aufrichtigkeit] linearity
Lauterkeit [Aufrichtigkeit] f purity
Geradheit [Aufrichtigkeit] f straightness
Unverblümtheit [Aufrichtigkeit] directness
Offenherzigkeit [Aufrichtigkeit] openness
Reinheit [Sauberkeit] f tidiness
Unschuld [Sauberkeit] f innocence
Vollkommenheit [Sauberkeit] f flawlessness
Jungfräulichkeit [Sauberkeit] f maidenhood (literature)
Übersichtlichkeit [Sauberkeit] (f clarity