Gesuchter Begriff dich selbst hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FI Finnisch
dich selbst (pronoun n) [(reflexive) your own self] itsesi (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
dich selbst (pronoun n) [(reflexive) your own self] itsenne (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)

DE FI Übersetzungen für dich

dich itse
dich (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] teidän (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
dich (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] teitä (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed]
dich (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] sinut (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
dich (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] sinua (pronoun determiner) [object pronoun: the person being addressed] (pronoun determiner)
dich (pronoun n) [(reflexive) your own self] itsesi (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)
dich (pronoun n) [(reflexive) your own self] itsenne (pronoun n) [(reflexive) your own self] (pronoun n)

DE FI Übersetzungen für selbst

selbst (n) itse (n)
selbst itse
selbst (adj v adv n) [implying extreme example] jopa (adj v adv n) [implying extreme example]
selbst (adv) [without help] itse (adv) [without help]
selbst (adj v adv n) [implying extreme example] edes (adj v adv n) [implying extreme example]
selbst (adv) [without help] yksin (adv) [without help]
DE Phrasen mit dich selbst FI Übersetzungen
selbst oder suoraan, tai
selbst oder tai itse
Erscheinen der Parteien selbst; asianosaisten henkilökohtainen saapuminen asian käsittelyyn;
 selbst besondere Merkmale aufweist  on itsessään erityinen
 selbst besondere Merkmale aufweist  itsessään erityinen
selbst ernannter Präsident, Oberst Nimittänyt itsensä presidentiksi, eversti
vom Antragsteller selbst Toimeentuloon tarvittavat varat
durch das Gehäuse selbst, itse koteloinnilla tai
Sie selbst Koulutukseen osallistuja itse
selbst geschaffener Firmenwert entfernt Poistetaan sisäisesti syntynyt liikearvo.
die Quote selbst, sovellettava vastasyklinen puskurikanta;
1 Die Person selbst 1 Henkilö itse
Die jüngste Folge „Ich Liebe Dich“ hat unter den betroffenen Parteien noch mehr Begeisterung für das Projekt ausgelöst, was sich bei mehreren Vertragsstaaten in Form von Zusagen für die materielle Unterstützung und die Zusammenarbeit bei künftigen Folgen äußerte. Viimeisin jakso, Ich Liebe Dich, on herättänyt vielä enemmän sidosryhmien kiinnostusta hanketta kohtaan, ja useista sopimusvaltioista on tarjottu aineellista tukea ja yhteistyötä tulevien jaksojen tuottamiseen.
Bereitet dich die Kommission darauf vor, den Visumzwang für Bürger der Russischen Föderation aufzuheben, ohne die Mitgliedstaaten darüber zu informieren? Valmistautuuko komissio, ilmoittamatta jäsenvaltioille, luopumaan Venäjän federaation kansalaisia koskevasta viisumipakosta?
Zum Abschied gab das Oberhaupt der tibetischen Buddhisten Ratschläge zum Glücklichsein, denen wohl selbst die chinesische Regierung nicht widersprechen würde: "Bewahre deinen Seelenfrieden und sage dich los von Stress und Sorgen." Ennen lähtöään Tiibetin buddhalaisten johtaja antoi onnellisuuden saavuttamiseksi ohjeita, joihin jopa Kiinan johto yhtyisi: ”pitäkää mielenrauhanne älkääkä antako paineiden ja huolien häiritä.”
April: Wenn Du geboren bist, kannst Du Dich nicht mehr verstecken von M Giordana, Italien 2005, 115 min. He haluavat mahdollisuuden muuttaa yhteiskuntaansa, maitaan ja maailmaa parempaan suuntaan."
Wenn ich in die Augen von Parlamentarierinnen blicke, dann haben ich das Gefühl: mit denen kann man reden und sie verstehen dich. Jos katsot näissä maissa parlamentin naisjäseniä silmiin, tunnet, että voit puhua heille ja he ymmärtävät sinua.
Soini: Was dich nicht umbringt … tut verdammt weh. [lacht]. Ja tämä itsenäisyyden asia ei tietysti vanhene koskaan; pidän EU:ta välivaiheena.
20100212STO68926 Video: Wehr dich gegen Cyber-Mobbing Klick-Safe.de Saferinternet.at Lusi - Luxemburg Safer Internet Making the most of social networking (EU-Kommission) 20100212STO68926 Komission turvallisemman internetin sivusto EP ja verkkoturvallisuus
Er hat Kontrolle über Dich und Du hast Tag und Nacht in jedem Augenblick Angst. Syytät itseäsi, hän kontrolloi kaikkea ja pelkäät joka hetki päivällä ja yöllä.
"Du kannst dich immer für etwas Neues öffnen". Se on edustamani saksalaisen kansalaisjärjestön filosofia.
- eine Initiative mit dem Titel „Mach Dich schlau fürs Internet!“ („Be smart online!“), deren Ziel es ist, alle Lernenden mit der sicheren Nutzung von IKT vertraut zu machen; – "Tolkkua verkkoon!" -aloite, jonka avulla opiskelijat tutustutetaan TVT:n turvalliseen käyttöön,
Daraufhin beschimpften sie die beiden mit der Untersuchung beauftragten Polizistinnen mit folgenden Worten: „Ich schicke dich ins Gefängnis“, „du bist außen genauso schwarz wie innen“ und „um die Kinder werden sich Sozialarbeiter kümmern“. Tarkastusta tehneet poliisit solvasivat häntä seuraavasti: ”Lähetän sinut vankilaan”, ”Olet yhtä musta sisältä kuin ulkoa”, ”Annamme lapset sosiaalityöntekijälle”.
Situation selbst auswählen tilanteen mukaisesti.
Rada, Rumänien: „Der Druck des Redaktionsschlusses motiviert dich, gibt dir Energie und aktiviert deine Konzentrationsfähigkeit." "Takaraja ja siitä johtuva paine motivoi, antaa energiaa ja pistää keskittymään", Rada Romaniasta kertoi.
- selbst wenn säädetään ja vaikka