Gesuchter Begriff Dach hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Dach (n) {n} katto (n)
Dach {n} katto
Dach (n v) [the cover at the top of a building] {n} katto (n v) [the cover at the top of a building]
Dach {n} vesikatto
Dach (n v) [the cover at the top of a building] {n} vesikatto (n v) [the cover at the top of a building]
DE Deutsch FI Finnisch
Dach (n) [something that covers a wide range of concepts, ideas, etc.] {n} sateenvarjo (n) [something that covers a wide range of concepts, ideas, etc.]
Dach (n v) [the cover at the top of a building] {n} ulkokatto (n v) [the cover at the top of a building]
Dach {n} Katto
Dach {n} ulkokatto
DE Phrasen mit dach FI Übersetzungen
Dach Katto
Dach- und Dichtungsbahnen tuotteet katon tai seinän päällystykseen
Light air cured: unter Dach getrockneter Tabak; light air cured: suojakatoksen alla ilmakuivattu tupakka;
Notluken im Dach Katossa sijaitsevat hätäluukut
Dach (siehe Anhang X, erklärende Hinweise, Absatz 5.4) Katto (ks. liite X, huomautukset, 5.4 kohta)
„A-Säule“ den vorderen äußeren Holm, der zwischen dem Unterteil der Karosserie und dem Dach verläuft und das Dach trägt; ’A-pylväällä’ etummaista ja ulointa kattoa tukevaa rakennetta, joka ulottuu ajoneuvon alustasta kattoon;
Öffnungsfähiges Dach Kattoluukku
das Dach, katto
Sonnendächer und Verglasungen im Dach eines Fahrzeugs, kattoluukut ja ajoneuvon katossa sijaitsevat lasit
„Fahrzeug ohne Dach“ [2] ist ein Fahrzeug ohne Dach über sein gesamtes Deck. ”Katottomalla ajoneuvolla” [2] tarkoitetaan ajoneuvoa, jossa ei ole kerroksen osittain tai lainkaan kattavaa kattoa.
Schutz der Fahrgäste in Fahrzeugen ohne Dach Matkustajien suojelu katottomissa ajoneuvoissa
Zugang zu den notluken im dach Pääsy kattoluukulle
Montagetoleranz des Stromabnehmers auf dem Dach Katolle asennetun virroittimen asennustoleranssi
der Querflexibilität τ der Befestigungsvorrichtung auf dem Dach, katolle asennetun kiinnityslaitteen poikittainen jousto τ
Fahrzeug ohne Dach oder ohne durchgehendes Dach; Ajoneuvo, jossa on osittainen katto tai ei lainkaan kattoa
Fahrzeug ohne Dach oder ohne durchgehendes Dach auf dem Oberdeck; Ajoneuvo, jonka yläkerrosta ei ole katettu kokonaan tai lainkaan
Dach-Hedgefonds Hedgerahasto-osuusrahasto
Dach-Private-Equity-Fonds Private equity -rahasto
Dach allgemein yleinen, katto
Dach allgemein Kante yleinen, katonreuna
Die Gebäude 869 und 868 sind die großen Gebäude; 872 ist das kleinere Gebäude mit dem braunen Dach rechts; 866 ist das Gebäude mit dem blauen Dach in der Mitte und 864 das Gebäude mit dem roten Dach unten. Suuret rakennukset ovat nrot 869 ja 868, oikealla oleva pienempi ruskeakattoinen rakennus on nro 872, keskellä oleva sinikattoinen rakennus on nro 866 ja etualalla oleva punakattoinen rakennus nro 864.
Dach– und Dichtungsbahnen tuotteet katon tai seinän päällystykseen
Dach (Teile — Werkstoff — Größen): Katto (osat – materiaali – koot):
Wand/Fassade/Dach/Fußboden — Kellerdecke Seinä/julkisivu/katto/lattia – kellarin sisäkatto
In das Dach eines Oberleitungsbusses dürfen keine Notluken eingebaut werden. Johdinauton kattoon ei saa asentaa hätäluukkuja.
b) Light air cured: unter Dach getrockneter Tabak; b) light air cured: suojakatoksen alla ilmakuivattu tupakka;
6.13. Dach 6.13. Katto
Dach- und Formsteine aus Beton für Dächer und Wandbekleidungen — Produktanforderungen | | | | Betonikattotiilet ja niiden sovitusosat kattoihin ja seiniin. Tuotetiedot | | | |
DE Synonyme für dach FI Übersetzungen
Zentrum [Schutz] n centrum {n}
Hafen [Schutz] m haven {m}
Sicherheit [Schutz] f pand
Mittelpunkt [Schutz] m spil {m}
Sicherung [Schutz] f waarborg {m}
Souveränität [Schutz] f soevereiniteit {f}
Hut [Schutz] m hoed {m}
Zuflucht [Schutz] f onderdak {n}
Trost [Schutz] m vertroosting {f}
Stütze [Schutz] f spil {m}
Obhut [Schutz] f hoede {m}
Pfand [Schutz] m statiegeld (n)
Beschlagnahme [Schutz] f beslag {n}
Embargo [Schutz] n embargo {n}
Bürgschaft [Schutz] f borgtocht {m}
Einziehung [Schutz] f Draft
Geborgenheit [Schutz] f geborgenheid {f}
Obdach [Schutz] (n abri
Gefahrlosigkeit [Schutz] (f veiligheid {f}
Schutz [Dach] m bescherming {f}