Gesuchter Begriff Ausgaben hat 5 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FI Finnisch
Ausgaben (n v) [negative consequence or loss] hinta (n v) [negative consequence or loss]
Ausgaben Kulutus
Ausgaben (n) [amount expended] menot (n) [amount expended] (v n)
Ausgaben (n) [amount expended] menoerä (n) [amount expended] (n)
Ausgaben Lyödä laudalta
DE Phrasen mit ausgaben FI Übersetzungen
Ausgaben Menot
Ausgaben Kustannukset
Ausgaben Maksut
Ausgaben Kulut
Ausgaben Toimintamenot
Ausgaben Varainhoitovuoden talousarviomenot
Ausgaben Toiminnan kulut
Ausgaben Varainhoitovuoden menot
Ausgaben Menotaulukko
Ausgaben Toiminnan menot
Die Ausgabenschätzung umfasst operative Ausgaben und Ausgaben für Interventionen. Menoarvion on katettava toiminta- ja interventiomenot.
Betrag der rechtsgrundlosen Ausgaben in der Stichprobe für sonstige Ausgaben Sääntöjenvastaisten menojen määrä muissa meno-otannoissa
Ausgaben in Zusatzstichprobe und Ausgaben in Zufallsstichprobe nicht im Bezugsjahr. Täydentävän otannan menot ja sattumanvaraisen otannan menot muulloin kuin viitevuonna.
Bei Investitionen beschränken sich die zuschussfähigen Ausgaben auf folgende Ausgaben: Investoinneissa tukikelpoiset menot rajoitetaan seuraaviin:
Sonstige Ausgaben (einschließlich Ausgaben mit konsolidierten EG-Einheiten) Muut menot (mukaan lukien menot konsolidoitujen EY:n yhteisöjen kanssa)
AUSGABEN MAKSUT
AUSGABEN MENOT
AUSGABEN DEPENSES
AUSGABEN MENOTAULUKKO
„Sonstige Ausgaben“ sind verschiedene Ausgaben von Sozialschutzsystemen (Zahlung von Vermögenseinkommen und sonstige Ausgaben). ”Muut menot” tarkoittavat sosiaalisen suojelun järjestelmien sekalaisia menoja (omaisuustulon maksaminen ja muut menot).
verschwenderische Ausgaben und Ausgaben für Werbung; ylellisyystarvikkeista aiheutuvat menot ja suhdetoimintamenot;
Art der Ausgaben: Ausgaben in öffentlichen Einrichtungen und Ausgaben in privaten Einrichtungen. Menojen luonne: julkisten laitosten ja yksityisten laitosten menot.
Ressourcenkategorien: laufende Ausgaben für Arbeitsentgelte, sonstige laufende Ausgaben, Investitionsausgaben, Anpassungen bei Veränderungen in den Finanzmittelsalden, Ausgaben für Hilfsdienste, Ausgaben für FuE-Aktivitäten. Menolajit: käyttömenot henkilöstön palkkaukseen, muut käyttömenot, pääomamenot, taseen muutosten oikaisut, avustavien palvelujen menot, t&k-toiminnan menot.
Berechnungsgrundlage (gesamte förderfähige Ausgaben oder förderfähige öffentliche Ausgaben) Laskentaperuste (tukikelpoiset kokonaismenot tai tukikelpoiset julkiset menot)
Ausgaben für Personalkosten sind auf folgende Ausgaben beschränkt: Henkilöstökustannuksiin liittyvät menot on rajattava seuraaviin:
Höhe der unregelmäßigen Ausgaben in sonstigen geprüften Ausgaben Muissa tarkastetuissa menoissa todettujen sääntöjenvastaisten menojen määrä
(Ausgaben) (Menot)
AUSGABEN ”MAKSUT
Höhe der unregelmäßigen Ausgaben bei sonstigen geprüften Ausgaben Muissa tarkastetuissa menoissa todettujen sääntöjenvastaisten menojen määrä
Tatsächliche Gesamtausgaben pro Kopf | EU-Ausgaben pro Kopf | Tatsächliche öffentliche Ausgaben pro Kopf | Tatsächliche Ausgaben des privaten Sektors pro Kopf | Todellisten menojen kokonaismäärä/asukas | EU-menot/asukas | Julkisen sektorin todelliset menot/asukas | Yksityisen sektorin todelliset menot/asukas |
Ausgaben | | | Menot | | |
Ausgaben | | | Varainhoitovuoden menot | | |
Ausgaben | | Menot | |
Ausgaben | Menot |
| Insgesamt | Ausgaben zulasten nicht getrennter Mittel | Ausgaben zulasten getrennter Mittel | | Yhteensä | Jaksottamattomat määrärahat | Jaksotetut määrärahat |
Sonstige Ausgaben (einschließlich Ausgaben mit konsolidierten EG-Einheiten) Muut menot (mukaan lukien menot konsolidoitujen EY:n yhteisöjen kanssa)
Schaubild 3: Anteil der GAP-Ausgaben an den EU-Ausgaben Graph 3: Percentage of CAP expenditure in EU expenditure
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal, Verwaltung und Infrastruktur sowie betriebliche Ausgaben. Viraston menoihin kuuluvat henkilöstö-, hallinto-, infrastruktuuri- ja toimintamenot.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal, Verwaltung und Infrastruktur sowie operationelle Ausgaben. Viraston menoihin kuuluvat kustannukset henkilöstöstä, hallinnosta, infrastruktuurista ja toiminnasta.
DE Synonyme für ausgaben FI Übersetzungen
Kosten [Aufwand] kustannus
Aufwand [Aufwand] m (m yritys
Umstände [Aufwand] m olot
Verbrauch [Aufwand] m kulutus
Ertrag [Aufwand] m sato
Luxus [Aufwand] m Luksi
Gebühr [Aufwand] f palkkio
Pracht [Aufwand] f ihanuus
Aufwendungen [Aufwand] menoerä (n)
Prunk [Aufwand] m Valo
Spesen [Aufwand] Kulutus
Klamauk [Aufwand] m Remu
Unkosten [Aufwand] menoerä (n)
Opfer [Aufwand] n uhri
Auslage [Aufwendungen] f Näyttö
Belastung [Belastungen] f Paino
Summe [Preis] f summa
Betrag [Preis] m lukumäärä
Ausgabe [Preis] f kustannukset
Preis [Ausgaben] m palkinto