Gesuchter Begriff Aufschlag hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Aufschlag {m} lisämaksu
Aufschlag (n v) [sports: act of initially serving the ball] {m} syöttö (n v) [sports: act of initially serving the ball]
Aufschlag (n v) [sports: act of initially serving the ball] {m} aloitussyöttö (n v) [sports: act of initially serving the ball] (n v)
Aufschlag {m} Ylihinnoitella
Aufschlag {m} Yliveloittaa
DE Deutsch FI Finnisch
Aufschlag {m} Crash
DE Phrasen mit aufschlag FI Übersetzungen
Ist der Aufschlag mit dem Aufschlag für Unternehmen in geförderten Regionen kumulierbar? Voiko lisätuki kasautua tukialueilla sijaitsevien yritysten saaman lisätuen kanssa?
Ist der Aufschlag mit dem Aufschlag für Unternehmen in geförderten Regionen kumulierbar? Voiko lisätuki kasautua tukialueilla sijaitsevien yritysten mahdollisesti saaman lisätuen kanssa?
Ist in der geplanten Regelung ein Aufschlag für KMU vorgesehen? Myönnetäänkö suunnitellussa ohjelmassa lisätukea pk-yrityksille?
Wenn ja, welcher Aufschlag? Minkälaista lisätukea aiotaan myöntää?
Ist ein Aufschlag für KMU vorgesehen? Onko pk-yrityksille tarkoitus myöntää lisätukea?
Ist der Aufschlag mit dem Aufschlag für Unternehmen in Fördergebieten kumulierbar? Voiko lisätuki kasautua tukialueilla sijaitsevien yritysten saaman lisätuen kanssa?
Wenn ja, wie hoch ist der Aufschlag? Jos näin on, kuinka paljon lisätukea myönnetään?
Dieser Aufschlag werde als Refinanzierungsaufschlag bezeichnet. Tätä preemiota kutsuttiin jälleenrahoituspreemioksi.
Aufschlag wegen Dauer Rikkomisen keston aiheuttama sakkojen korotus
Kriterien für den KMU-Aufschlag Pk-yrityksille myönnettävän korotuksen arviointiperusteet
Der Aufschlag findet auf die Forschungseinrichtung keine Anwendung. Tätä korotusta ei sovelleta tutkimusorganisaatioihin.
Wird ein KMU-Aufschlag gewährt? Sovellatteko pk-yrityksille myönnettävää korotusta?
Wird ein KMU-Aufschlag gewährt? Onko käytössä pk-yrityksille myönnettävä korotus?
Aufschlag für internationale Zusammenarbeit Yhteistyölisä
Aufschlag Lisäys
Aufschlag Korotus
Aufschlag Lisä
Aufschlag- und Zielpunkte Iskukohta ja kohdepisteet
Winkeltoleranzen für den Beinprüfkörper beim ersten Aufschlag Jalkaa edustavan iskulaitteen kulmien toleranssit ensimmäisen kosketuksen hetkellä
Elastische Verformung (bei seitlichem Aufschlag) Kimmoinen taipuma (sivuttaisiskussa)
Beim ersten Lösen ist ein Aufschlag zulässig. Ensimmäisellä irrotuskerralla sallitaan yksi sysäys.
(KMU-Aufschlag) (pk-yritysten korotettu tuki)
Aufschlag (%) Korotus (%)
(EURIBOR + Aufschlag) (Euribor + marginaali)
Aufschlag [34] (b) Marginaali [34] (b)
KMU-Aufschlag Pk-yritysten korotettu tuki
2.1.4. Aufschlag wegen Dauer 2.1.4. Rikkomisen keston aiheuttama sakkojen korotus
Kriterien für den KMU-Aufschlag Pk-yrityksille myönnettävän korotuksen arviointiperusteet
Kriterien für den KMU-Aufschlag Kriterien für den KMU-Aufschlag
Ein KMU-Aufschlag von 10 % ist zulässig Tukeen sovelletaan 10 prosentin pk-lisää.
C. Aufschlag zur Gewährleistung einer abschreckenden Wirkung C. Perusmäärän korottaminen pelotevaikutuksen aikaansaamiseksi
- KMU-Aufschlag 10 %; - Pk-lisä 10 %
10 zusätzliche Prozentpunkte Aufschlag in Regionalförderungsgebieten; + 10 prosenttiyksikön aluelisä
Betrifft: Aufschlag auf ausländische Kreditkarten in Dänemark Aihe: Tanskalaiset lisämaksut ulkomaalaisiin luottokortteihin
Aufschlag für Einhüllen-Öltankschiffe yksirunkoisille öljysäiliöaluksille
DE Synonyme für aufschlag FI Übersetzungen
Anschlag [Anprall] m julkipano
Anstoß [Anprall] m sysäys
Stoß [Anprall] m Crash
Aufprall [Anprall] Poukata
Erhöhung [Aufpreis] f kohoaminen (virassa)
Zuschlag [Aufpreis] m (m] auf die Versicherungsprämie [f lisämaksu
Preiserhöhung [Aufpreis] f hinnankorotus
Preissteigerung [Aufpreis] (f Inflaatio
Zulage [Aufpreis] f Toleranssi
Agio [Aufpreis] n Agio
Aufgeld [Aufpreis] Agio
Mehrpreis [Aufpreis] Yliveloittaa
Spiegel [Rockaufschlag] m Peili
Umschlag [Rockaufschlag] m kirjekuori
Revers [Rockaufschlag] m käänne
Manschette [Rockaufschlag] f Kaksoset
Krempe [Rockaufschlag] f Rand
Zusammenstoß [Kollision] m Kärhämä
Karambolage [Kollision] f Suuteleminen
Auffahrunfall [Kollision] m päälleajo