Gesuchter Begriff auf die schiefe Bahn geraten hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch FI Finnisch
auf die schiefe Bahn geraten (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] mennä pieleen (v) [to go wrong, to turn toward immorality or crime] (v)

DE FI Übersetzungen für auf

auf (v) [rely upon, trust, or expect] luottaa (v) [rely upon, trust, or expect]
auf (adv prep adj n v) [awake] hereillä (adv prep adj n v) [awake]
auf ylle
auf yllä
auf ylös
auf auki
auf avoin
auf (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.] antaa selkäsauna (v n) [to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.] (v n)
auf (adv prep adj n v) [awake] valveilla (adv prep adj n v) [awake]
auf suhteen

DE FI Übersetzungen für die

die (pronoun) [relative pronoun] joka (pronoun) [relative pronoun]
die (conj determiner pronoun adv) [which] joka (conj determiner pronoun adv) [which]
die (pronoun n) [who (relative pronoun)] joka (pronoun n) [who (relative pronoun)]
die tuo
die se
die sen
die sitä
die ne
die nuo
die mikä

DE FI Übersetzungen für bahn

Bahn {f} ura
Bahn {f} rata
Bahn (n) [path of a body] {f} rata (n) [path of a body]
Bahn (n v) [trajectory of a ball etc.] {f} rata (n v) [trajectory of a ball etc.]
Bahn {f} rautatie
Bahn {f} Tie
Bahn (n) [path of a body] {f} lentorata (n) [path of a body] (n)
Bahn (n v) [trajectory of a ball etc.] {f} lentorata (n v) [trajectory of a ball etc.] (n)
Bahn {f} rautatiet

DE FI Übersetzungen für geraten

DE Phrasen mit auf die schiefe bahn geraten FI Übersetzungen
Straße/Bahn maantie, rautatie
Bahn Juna
Bahn rautatie
Straße/Bahn/Flughafen maantie/rautatie/lentokenttä
Straße, Bahn rautatie, maantie
Bahn: Kena, Kybartai, Pagėgiai Rautatiet: Kena, Kybartai, Pagėgiai
Gyékényes — Somogy — Bahn Gyékényes – Somogy – rautatie
Ljubljana (Bahn- und Straßengrenzstelle) Ljubljana – rautatien ja maantien rajanylityspaikka
Schleusen, Schiffshebewerke und schiefe Ebenen, einschließlich Vorhäfen und Sparkammern; Purjehdussulut, nostolaitteet ja kaltevat tasot mukaan lukien odotusaltaat ja veden säästöaltaat,
Besonderheiten der belgischen Bahn Belgian rataverkon erityispiirteitä
Besonderheiten der französischen Bahn Ranskan rataverkon erityispiirteitä
Besonderheiten der britischen Bahn Ison-Britannian rataverkon erityispiirteitä
Besonderheiten der italienischen Bahn Italian rataverkon erityispiirteitä
Besonderheiten der schwedischen Bahn Ruotsin rataverkon erityispiirteitä
Besonderheiten der finnischen Bahn Suomen rataverkon erityispiirteitä
Besonderheiten der niederländischen Bahn Alankomaiden rataverkon erityispiirteitä
Besonderheiten der slowakischen Bahn Slovakian rataverkon erityispiirteitä
U-Bahn für Personenbeförderung Maanalainen matkustajakiskoliikenne
Postbeförderung per Bahn Postin rautatiekuljetukset
die Bahn, die der Fahrzeugschwerpunkt beschreibt. ajoneuvon painopisteen kulkusuunta.
Straßenbahn, Bus, U-Bahn Raitiovaunu, linja-auto, metro ja maanalainen
Die Daten, die wir nachfolgend vorlegen, sind durch Mittelwerte charakterisiert, die höher als der Median sind (positive Schiefe). Jäljempänä esittämillemme tiedoille on tyypillistä, että keskiarvot ovat suurempia kuin mediaani (positiivisesti vino jakauma).
Auf diese einfache Weise definiert, ist die Gesamtlänge der segmentierten Bahn etwas kleiner als die der kreisförmigen Bahn. Määritettynä tällä yksinkertaisella tavalla segmentoidun radan kokonaispituus on hieman lyhyempi kuin pyöreän radan.
Bahn-Frachtbrief Rautatiekuljetuksen rahtikirja
Aber mit Leitlinien begebene wir uns auf eine abschüsssige Bahn.“ Tämä "edistäisi asiaa huomattavasti", italialainen uskoo.
Vor allem im Afrika südlich der Sahara sind spürbare Fortschritte erforderlich, wo die Länder in einer tiefgreifenden und allgegenwärtigen Armutsfalle stecken und bedenklich aus der Bahn geraten sind. Huomattavaa edistystä on saavutettava erityisesti Saharan eteläpuolisen Afrikan maissa, jotka ovat syvässä ja läpikotaisessa köyhyysloukussa ja jotka ovat joutuneet hälyttävällä tavalla kehityksestä sivuun.
Die Gewinnplanungen der Deutschen Bahn für die S-Bahn Berlin betrugen für das kommende Jahr 125 Mio. EUR. Deutsche Bahnin voittoennusteiden mukaan S-Bahn Berlin tuottaa ensi vuonna voittoa 125 miljoonaa euroa.
Während die Deutsche Bahn an den hohen Gewinnen bei der S-Bahn festhält, will der Senat auf Vertragsänderungen und Ausschreibung des S-Bahnverkehrs verzichten. Deutsche Bahn pitää kiinni S-Bahniin liittyvistä suurista voitoista, ja senaatti ei halua tehdä sopimusmuutoksia eikä järjestää S-Bahn-liikennettä koskevaa tarjouskilpailua.
Damit begibt sich jedoch der Rechtsstaat sozusagen auf die schiefe Bahn, um Steuerflüchtige zu orten. Näin menetellessään oikeusvaltio joutuu kuitenkin niin sanotusti väärille raiteille pyrkiessään paljastamaan veropakolaiset.