Gesuchter Begriff Abel hat 18 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Abel (n) [Vorname] Appeli (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Apeli (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aappoo (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aapoo (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aapeli (n) [Vorname]
DE Deutsch FI Finnisch
Abel (n) [Vorname] Aapel (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aabel (n) [Vorname]
Abel (proper) [male given name] Aapeli (proper) [male given name]
Abel (proper) [biblical character] Abel (proper) [biblical character] (proper)
DE Phrasen mit abel FI Übersetzungen
Frau Mona HEIBERG, Borgerrepræsentant, Københavns Kommune, als Nachfolgerin von Herrn Lars ABEL; Mona HEIBERG, Borgerrepræsentant, Københavns Kommune, Lars ABELin tilalle,
Gerät nach Abel Abelin laite:
Gerät nach Abel-Pensky Abel-Penskyn laite:
Mineralölprodukte und Flüssigkeiten — Bestimmung des Flammpunktes — Verfahren mit geschlossenem Tiegel nach Abel Öljytuotteet ja muut nesteet — leimahduspisteen määrittäminen — Abelin umpikuppimenetelmä
DIN 51755 (Flammpunkte unter 65 oC) in der aktuellen Ausgabe Prüfung von Mineralölen und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel, nach Abel-Pensky DIN 51755 (leimahduspiste alle 65 oC) sellaisena kuin se on muutettuna Prüfung von Mineralölen und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel, nach Abel-Pensky
Rugeje, Engelbert Abel Rugeje, Engelbert Abel
gestützt auf seinen von der Fachkommission für Außenbeziehungen am 26. April 2005 angenommenen Stellungnahmeentwurf (CdR 496/2004 rev.1), Berichterstatter: Herr Lars ABEL, Mitglied des Kreistags von Kopenhagen (DK/EVP); ottaa huomioon %quot%ulkosuhteet%quot%-valiokunnan 26. huhtikuuta 2005 hyväksymän lausuntoluonnoksen (CdR 496/2004 rev. 1), jonka esittelijä oli Kööpenhaminan maakunnanvaltuutettu Lars Abel (DK–PPE),
gestützt auf seinen Entwurf einer Stellungnahme (CdR 105/2004 rev. 1), der am 17. September 2004 von der Fachkommission für Außenbeziehungen angenommen wurde (Berichterstatter: Herr Lars Abel, Mitglied des Kreistags von Kopenhagen (DK/EVP)); ottaa huomioon"ulkosuhteet"-valiokuntansa syyskuun 17. päivänä 2004 hyväksymän lausuntoluonnoksen CdR 105/2004, jonka esittelijä oli Kööpenhaminan maakunnanvaltuutettu Lars Abel (DK/PPE),
[4] AdR-Seminar am 5. November 2004 in Essex, Beitrag von Lars ABEL %quot%Der EU-Beitritt Rumäniens und die Entwicklung des Dezentralisierungsprozesses%quot%. [4] AK:n seminaari Essexissä 5. marraskuuta 2004, Lars Abel: Romanian EU-jäsenyys: hallinnon hajauttamisen edistyminen.
Abel | *CZ 172, *HU 18 | | (mod.)(16)(22) | Abel | *CZ 172, *HU 18 | | (mod.)(16)(22) |
Abel | | | | | (del.) | Abel | | | | | (del.) |
Wörtlich stehe in der Bibel: "Und Kain sagte zu Abel. Tämä on nähty moneen kertaan ihmiskunnan historiassa.
Der frühere Präsident der Wettbewerbsbehörde, Abel Mateus, erklärte in einem Interview für eine portugiesische Zeitung, dass er keinerlei konkrete Strukturmaßnahme gesehen habe, die zur Lösung der Frage des Wettbewerbs im Energiesektor und insbesondere auf dem Gebiet der Kraftstoffe beitragen könnte. Portugalin kilpailuviraston johtaja Abel Mateus totesi portugalilaiselle lehdelle antamassaan haastattelussa, että ”en ole havainnut minkäänlaisia rakenteellisia ja konkreettisia energiasektorin ja etenkään polttoainealan kilpailuongelman ratkaisemiseen tähtääviä toimenpiteitä”.
Ist die Kommission angesichts der Äußerungen von Abel Mateus, die darauf hindeuten, dass es sich um eine „Wettbewerbsfrage“ auf dem Kraftstoffmarkt handelt, der Meinung, dass es sich um eine gegen die Wettbewerbsregeln verstoßende Preisabsprache zwischen Erdölgesellschaften und Wiederverkäufern handeln könnte? Kun otetaan huomioon Abel Mateusin kommentit, jotka antavat ymmärtää, että polttoainemarkkinoilla on ”kilpailuongelma”, uskooko komissio, että kyseessä voisivat olla öljy-yhtiöiden ja jälleenmyyjien väliset, kilpailulainsäädännön vastaiset hintasopimukset?
E. in der Erwägung, dass Jenni Williams und Magodonga Mahlangu, zwei Leiter der Organisation der Zivilgesellschaft Women of Simbabwe Arise (WOZA), sowie Abel Chikomo, Leiter der NRO Menschenrechtsforum für Simbabwe, und weitere Menschenrechtsverteidiger systematischen Schikanen seitens der Polizei ausgesetzt sind, E. ottaa huomioon, että poliisi on häirinnyt järjestelmällisesti kahta zimbabwelaisen kansalaisjärjestön, Women of Zimbabwe Arise (WOZA), johtajaa Jenni Williamsia ja Magodonga Mahlangua sekä Human Rights NGO Forum -järjestön johtajaa Abel Chikomoa ja muita ihmisoikeuksien puolustajia,
in der Erwägung, dass Jenni Williams und Magodonga Mahlangu, zwei Leiter der Organisation der Zivilgesellschaft Women of Simbabwe Arise (WOZA), sowie Abel Chikomo, Leiter der NRO Menschenrechtsforum für Simbabwe, und weitere Menschenrechtsverteidiger systematischen Schikanen seitens der Polizei ausgesetzt sind, ottaa huomioon, että poliisi on häirinnyt järjestelmällisesti kahta zimbabwelaisen kansalaisjärjestön, Women of Zimbabwe Arise (WOZA), johtajaa Jenni Williamsia ja Magodonga Mahlangua sekä Human Rights NGO Forum -järjestön johtajaa Abel Chikomoa ja muita ihmisoikeuksien puolustajia,
FI Finnisch DE Deutsch
Abel (n) [Vorname] Appeli (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Apeli (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aappoo (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aapoo (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aapeli (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aapel (n) [Vorname]
Abel (n) [Vorname] Aabel (n) [Vorname]
Abel (proper) [male given name] Aapeli (proper) [male given name]
Abel (proper) [biblical character] Abel (proper) [biblical character] (proper)