Deutsch Finnisch
Die Azoren Azorit
die Bank sprengen räjäyttää pankki
Die Bartholomäusnacht Kuningatar Margot
Die Baukunst betreffend Rakennustaiteellinen
die Beobachtung machen tulla huomanneeksi
Die bessere Hälfte So
Die Besucher Ehtoollinen
Die Bibel Raamattu
die Bilanz ziehen laatia tase
die bildenden Künste kuvaama.taiteet
Die Blechtrommel Peltirumpu
Die Brandmauer Palomuuri
Die Bretagne Bretagne
Die Brücke Die Brücke
Die Brücke am Kwai Kwai-joen silta
Die Brücke von Arnheim Yksi silta liikaa
Die Brücken von Toko-Ri Toko-Rin sillat
Die Brüder Karamasow Karamazovin veljekset
Die Brüder Löwenherz Veljeni Leijonamieli
Die Chaoscamper Rv
die Chinesen kiinalaiset
Die Christengemeinschaft Kristiyhteisö
Die Chroniken von Narnia Narnia
Die City-Cobra Cobra
Die Commitments The Commitments
Die Daltons Daltonin veljekset
Die Daltons gegen Lucky Luke Daltonin veljekset
Die drei Musketiere Kolme muskettisoturia
Die dreibeinigen Herrscher Tripodien aika
Die Dreigroschenoper Kolmen pennin ooppera
die dritten Zähne tekohampaat
Die durch die Hölle gehen Kauriinmetsästäjä
Die Dämonen Riivaajat
die Ehe brechen pettää
die Ehe eingehen mit mennä naimisiin
die Ehe schließen solmia avioliitto
Die elegante Welt Joukko-oppi
Die Elenden Kurjat
Die Entführung aus dem Serail Ryöstö seraljista
Die Entstehung der Arten Lajien synty
Die Erde in Daten und Zahlen Maapallon äärimmäiset paikat
die Ernte ist eingebracht sato on tallessa
Die Erzählungen des Fähnrich Stål Vänrikki Stoolin tarinat
Die Ewige Stadt Rooma
Die fabelhafte Welt der Amélie Amélie
die Fahne aufziehen nostaa lippu
die Fahne einziehen laskea lippu