weich (Adjektiv)

1

blando (a)

sensibel, Textilien, Wasser, allgemein, daunenartig, plastisch, giving way under pressure
  • Faserplatten, weich
  • Tablero de fibras, blando
  • weich
  • Blando
  • Schalen von Weich- und Krebstieren ohne weiches Gewebe und Fleisch;
  • las conchas de moluscos despojadas del tejido blando y la carne;
2

delicado (a)

Textilien
3

suave (a)

Textilien, allgemein, daunenartig, of a cloth
  • Weich
  • Suave
  • cremig, weich;
  • cremosa, suave;
4

velloso (a)

daunenartig
5

débil (a)

schlaff
6

fino (a)

Textilien
7

fláccido (a)

schlaff

Satzbeispiele & Übersetzungen

nicht weich gemacht
Sin plastificar
weich gemacht
Plastificados
Ethylcellulose, nicht weich gemacht
Etilcelulosa sin plastificar
Weich
Blanda
Weich
Agua blanda
Es gibt Sperrholz aus Weich- und aus Hartholz.
Hay contrachapado de maderas blandas y de maderas duras.
Weich- und Krebstiere, nicht verarbeitet
Moluscos y crustáceos sin elaborar
Der gegarte Reis sollte weich sein und duften.
El arroz cocido debe ser esponjoso y perfumado.