DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für wann
wann (Nomen)
1
cuándo (n)
Zeitraum, Frage, Zeitpunkt
- Wann
- Cuándo
- Seit wann?
- ¿Desde cuándo?
- Falls ja, wann?
- En caso afirmativo, ¿cuándo?
2
Bindewort, at what time, direct question, what time; which time
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wann
Fecha o plazo
Wann
Curso
Wann
Datos temporales
Falls ja, wann?
En tal caso, ¿cuándo?
Wann?
¿Cuándo?
Weiter sollte klargestellt werden, wann Mischfette als Mischfuttermittel gelten und wann sie Einzelfuttermittel sind.
Asimismo, es preciso aclarar cuándo se considera que las grasas mezcladas son piensos compuestos y cuándo son materias primas para piensos.
Wenn ja, wann?
Consejo Europeo
Wenn ja, wann?
En caso afirmativo, ¿cuándo?
Wenn ja, wann?
En tal caso, ¿cuándo?
Wenn ja, wann?
¿Cuándo se logrará esto?
So wird besser deutlich, wann die Verordnung anzuwenden ist und wann nicht.
De este modo se aclara cuándo se aplica el Reglamento y cuándo no.
Wann werden die Arbeiten wieder aufgenommen, und wann werden sie abgeschlossen sein?
¿Cuándo se proseguirán y cuándo se finalizarán?
Bis wann?
¿Hasta cuándo?
Seit wann und bis wann?
¿Desde y hasta cuándo?
Wann wurden diese gegebenenfalls erstellt und wann zuletzt erneuert?
¿Cuándo fueron elaborados, si existen, y cuándo fueron renovados por última vez?
Zu wann?
¿Para cuándo?