DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für vollkommen
vollkommen (Adjektiv)
1
total (a)
intensivierendes Wort, allgemein, absolut, Quatsch, Grad
- Dies ist vollkommen inakzeptabel.
- Es un punto totalmente inadmisible.
- Er ist also vollkommen integriert.
- El interesado está pues totalmente integrado.
2
por completo (o)
Grad
3
a fondo (o)
Grad
4
profundo (a)
Katastrophe
5
implacable (a)
Katastrophe
6
concienzudamente (o)
Grad
7
cabal (a)
Grad
8
perfecto (a)
Quatsch
9
flagrante (a)
Quatsch
10
absoluto (a)
intensivierendes Wort, absolut, Quatsch
Satzbeispiele & Übersetzungen
GALILEO passt vollkommen in den Rahmen der Lissabonner Wachstumsstrategie.
GALILEO se inscribe perfectamente en el marco de la estrategia de crecimiento de Lisboa.
Das ist vollkommen klar.
Esto era absolutamente claro.
Das ist vollkommen klar.
Es algo evidente.
Die Berichterstatterin stimmt dem vollkommen zu.
La ponente está plenamente de acuerdo con todo ello.
Buchen werden voraussichtlich vollkommen aus dem Mittelmeerraum verschwinden.
En esta misma zona, cabe prever que desaparezcan prácticamente los bosques de hayas.
Vollkommen erreicht
Completamente satisfactorio