DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für verzichten auf
2
abandonar (v)
aufgeben
3
dejar de (v)
aufgeben
4
renunciar (v)
Recht
- Sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, auf regulierte Preise zu verzichten?
- ¿Están obligados los Estados miembros a renunciar a las tarifas reguladas?
- oder auf die Auftragsvergabe verzichten
- bien a renunciar al contrato,
- , auf die er jedoch zugunsten des Kontrollstaates verzichten kann.
- , pudiendo renunciar a ella a favor del Estado interviniente.
5
ceder (v)
Forderung, Recht
6
renunciar a (v)
Forderung
7
privarse de (v)
Recht
8
pasarse sin (v)
allgemein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Bedienstete kann auf diesen Anspruch nicht verzichten.
Este derecho será irrenunciable.
Der Bedienstete kann auf diesen Anspruch nicht verzichten.
Este derecho será irrenunciable.
auf Landungen an einem bestimmten Punkt oder bestimmten Punkten verzichten,
abstenerse de realizar escalas en cualquier punto o puntos,
- auf schriftliche Anmeldungen zu verzichten;
- eximan del requisito de declaraciones escritas;