Gesuchter Begriff Testperson hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch ES Spanisch
Testperson Materia
DE Phrasen mit testperson ES Übersetzungen
für jede Testperson sind die nachstehenden Informationen beispielsweise in Form von Antworten auf einem Fragebogen zu erfassen:von der Testperson angewandte Dosierung, respecto a cada persona de prueba, debe disponerse de la información siguiente, por ejemplo en forma de respuestas a un cuestionario:la dosis utilizada por la persona de prueba,
Im Gegenteil — im Vergleich zu einem preiswerteren Produkt hatten sich die Falten bei der Testperson sogar leicht verstärkt. Al contrario, en comparación con un producto más barato, las arrugas del sujeto de experimental incluso habían aumentado ligeramente.
Eine vom BUND beauftragte Testperson stellte Anfragen bei 24 bekannten Handelsketten. Un probador al servicio de la organización ecologista BUND envió consultas a 24 cadenas comerciales conocidas.
Die ernüchternde Bilanz: Jedes dritte Unternehmen informierte die Testperson nicht über vorhandene Schadstoffe, obwohl es dazu gesetzlich verpflichtet gewesen wäre. El balance resulta desalentador: una de cada tres empresas no informaron al probador sobre la existencia de sustancias contaminantes, pese a que se trata de una obligación legal.
DE Synonyme für testperson ES Übersetzungen
Kandidat [Anwärter] m candidato {m}
Bewerber [Anwärter] m contendiente {m}
Versuchsperson [Tester] f conejillo de Indias
Tester [Tester] Cavar en
Proband [Tester] m Cavia porcellus
Versuchskaninchen [Tester] n Cavia porcellus