DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für Tendenz
Tendenz (Nomen)
1
tendencia (n)
Benehmen, Hang, allgemein, an inclination in a direction, likelihood of behaving in a particular way
- Diese steigende Tendenz ist offenbar dauerhaft und nachhaltig.
- La tendencia al alza parece continuar y no detenerse.
- Der Cashflow und die Nettokapitalrendite folgten weitgehend derselben Tendenz.
- El flujo de caja y el rendimiento del activo neto siguieron en gran medida la misma tendencia.
- Diese Tendenz scheint derzeit sogar zuzunehmen.
- Además, tal tendencia parece extenderse.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Tendenz der Verhandlungen im Rat
Tendencia de las negociaciones en el Consejo
Diese Tendenz bereitet dem Berichterstatter Sorgen.
Esta tendencia preocupa al ponente.
Ist dem Rat diese Tendenz bekannt?
¿Está el Consejo al corriente de esta tendencia?
Kann von einer allgemeinen Tendenz gesprochen werden?
¿Se detecta una tendencia?