Gesuchter Begriff Spezies hat 7 Ergebnisse
DE Deutsch ES Spanisch
Spezies (n) [Biologie] {f} especie (n) {f} [Biologie]
Spezies (n) {f} tipo (n) {m}
Spezies (n) {f} clase (n) {f}
Spezies (n) [rank in a taxonomic classification] {f} especie (n) {f} [rank in a taxonomic classification]
Spezies {f} especies
DE Deutsch ES Spanisch
Spezies {f} Especie
Spezies {f} especie {f}
DE Phrasen mit spezies ES Übersetzungen
Antibiose: Beziehung zwischen zwei oder mehreren Spezies, wobei eine Spezies aktiv geschädigt wird (beispielsweise infolge der Toxinbildung durch die Schadspezies). Antibiosis: relación entre dos o más especies en la cual una de las especies resulta perjudicada activamente (por ejemplo, mediante la producción de toxinas por parte de la especie perjudicial).
Spezies (Wissenschaftliche Bezeichnung) Kategorie Verarbeitungsanlage Menge Nettogewicht Especies (Nombre científico) Categoría Planta de transformación Cantidad Peso neto
Spezies und Alter des Wirtes, la especie y la edad del hospedador;
Die Temperaturbedürfnisse verschiedener Spezies variieren beträchtlich und können sogar bei derselben Spezies im Jahresverlauf differieren. Los requisitos térmicos varían mucho de una especie a otra y pueden incluso fluctuar para una misma especie según la época del año.
Einige Spezies haben sehr eingeschränkte, spezielle Fressgewohnheiten. Algunas especies tienen hábitos alimentarios muy restrictivos y específicos.
„Katze“ ein Tier der Spezies felis silvestris; «gato»: cualquier animal de la especie Felis silvestris;
Zumindest die nachstehenden chemischen Spezies sind zu berücksichtigen: Debe incluirse al menos la lista de especies químicas que se indican a continuación
Die Verwendung anderer Spezies ist zu begründen. Si se utilizan otras especies será necesario justificarlo.
Auswahl der Spezies Selección de la especie
Empfohlene Spezies Especies recomendadas
Empfohlene Spezies Especie recomendada:
Sonstige gut dokumentierte Spezies Otras especies bien documentadas:
Antibiose Beziehung zwischen zwei oder mehreren Spezies, wobei eine Spezies aktiv geschädigt wird (beispielsweise infolge der Toxinbildung durch die Schadspezies). «Antibiosis» relación entre dos o más especies en la que una de ellas resulta perjudicada activamente (por ejemplo, mediante la producción de toxinas por parte de la especie perjudicial).
der gekeulten Zuchttruthühner der Spezies Meleagris gallopavo, las aves reproductoras de la especie Meleagris gallopavo eliminadas,
15. „infiziertes Geflügel“ und "infizierte Vögel anderer Spezies": Geflügel oder Vögel anderer Spezies, a) para el consumo propio de aves de corral u otras o sus productos; o
- „Katze“ ein Tier der Spezies Felis catus ; - «gato», cualquier animal de la especie Felis catus ;
- „Hund“ ein Tier der Spezies Canis familiaris . - «perro», cualquier animal de la especie Canis familiaris .
– „Katze“ ein Tier der Spezies Felis catus ; – «gato», cualquier animal de la especie Felis catus ;
– „Katze“ ein Tier der Spezies Felis silvestris ; – «gato», cualquier animal de la especie Felis silvestris ;
– „Hund“ ein Tier der Spezies Canis familiaris. – «perro», cualquier animal de la especie Canis familiaris.
– „Hund“ ein Tier der Spezies Canis familiaris. – «perro», cualquier animal de la especie Canis familiaris .
– „Katze“ ein Tier der Spezies Felis catus; – «gato», cualquier animal de la especie Felis catus;
– „Katze“ ein Tier der Spezies Felis catus oder jeder anderen Spezies oder Subspezies der Untergattung Felis silvestris ; – «gato», cualquier animal de la especie Felis catus o cualquier especie o subespecie del subgénero Felis silvestris ;
anderer Spezies de las especies
Tierkörper (Geflügel und Vögel anderer Spezies) sind mit Desinfektionsmittel einzusprühen ii) las aves de corral u otras que se hayan matado se rociarán con desinfectante
wirbellose Tiere (bevorzugte Spezies: invertebrados (preferiblemente en
Es gibt dort mehrere endemische Pflanzenarten und wichtige erhaltenswerte Spezies. Las principales fuentes de renta de la región son la agricultura, la industria de la leche y sus derivados, la ganadería, la pesca y el turismo.
DE Synonyme für spezies ES Übersetzungen
Familie [Klasse] f familia {f}
Gattung [Klasse] género {m}
Kategorie [Klasse] f categoría {f}
Rasse [Klasse] f Raza
Art [Klasse] f especie {f}
Gesellschaft [Familie] f sociedad {f}
Linie [Familie] f línea {f}
Herkunft [Familie] f procedencia {f}
Blut [Familie] n sangre {f}
Geschlecht [Familie] n sexo {m}
Angehörige [Familie] (m] der berittenen Polizeitruppe [f Vocal
Verwandtschaft [Familie] f semejanza {f}
Genre [Familie] n Género de videojuegos
Anhang [Familie] m suplemento {m}
Schlag [Familie] m golpe {m}
Exemplar [Familie] n ejemplar {m}
Mafia [Familie] f mafia {f}
Freundeskreis [Familie] m grupo de amigos
Clan [Familie] m clan {m}
Sippe [Familie] f clan {m}