Gesuchter Begriff saurer Regen hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch ES Spanisch
saurer Regen {m} lluvia ácida {f}
saurer Regen (n) [Verschmutzung] {m} lluvia ácida (n) {f} [Verschmutzung]
saurer Regen (n) [unusually acidic rain] {m} lluvia ácida (n) {f} [unusually acidic rain]

DE ES Übersetzungen für regen

Regen (n) {m} lluvia (n) {f}
Regen (n) [Meteorologie] {m} lluvia (n) {f} [Meteorologie]
Regen {m} Lluvia
DE Phrasen mit saurer regen ES Übersetzungen
Regen Lluvia
Regen Lluvias.
(Regen) (Lluvia)
Extraktrückstände (Kohle), Benzol-Fraktion alkalisch, saurer Extrakt; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend residuos del extracto (hulla), fracción alcalina del benzol, extracto ácido; extracto residuo de aceite ligero, bajo punto de ebullición
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt; Carbolölextrakt-Rückstand residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite ligero, extracto ácido; extracto residuo de aceite carbólico
Anthracenöl, saurer Extrakt; Anthracenölextrakt-Rückstand aceite de antraceno, extracto ácido; extracto residuo de aceite de antraceno
Rahm und saurer Rahm Nata y nata ácida
Saurer Extrakt extracto ácido;
Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion alkalisch, saurer Extrakt residuos del extracto (hulla), productos alcalinos de la fracción del benceno, extracto ácido;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt, Indenfraktion residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite ligero, extracto ácido, fracción de indeno;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite ligero, extracto ácido;
Farbbeständigkeit gegenüber (saurer, alkalischer) Transpiration Solidez de los colores a la transpiración (ácida, alcalina)
Nicht eingeschlossen sind allgemeine Umweltrisiken, die nicht im Zusammenhang mit einem besonderen Vorfall stehen, wie Klimawandel oder saurer Regen. El término no se aplicará a riesgos medioambientales generales que no estén ligados a un suceso específico, tales como el cambio climático o la lluvia ácida.
Intensität und Dauer des Niederschlags (Regen und Schnee), intensidad y duración de las precipitaciones (lluvia y nieve),
Geschwindigkeitsbegrenzung gilt bei Regen. Se aplica el límite de velocidad en caso de lluvia.
C18 — Vereisungs-/Regen-/Brandschutz C18: Protección contra hielo/lluvia/incendio
Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt Residuos del extracto (hulla), fracción alcalina de benceno, extracto ácido;
Extraktrückstände (Kohlenteer), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt Residuos del extracto (alquitrán de hulla), productos alcalinos de la fracción bencénica, extracto ácido;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl, alkalisch, saurer Extrakt, Indenfraktion Residuos del extracto (hulla), producto alcalino de aceite ligero, extracto ácido, fracción indénica;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl, alkalisch, saurer Extrakt Residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite ligero, extracto ácido;
Kopfbedeckungen, Regen- und Sonnenschirme, Stöcke, Peitschen, zugerichtete Federn und Daunen Sombreros y demás tocados, paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, látigos y plumas y plumón preparados
CEN | EN 343:2003 Schutzkleidung — Schutz gegen Regen | 21.2.2004 | — | | CEN | EN 343:2003 Ropa de protección. Protección contra la lluvia. | 21.2.2004 | — | |
CEN | EN 343:2003 Schutzkleidung — Schutz gegen Regen | 21.2.2004 | — | | CEN | EN 343:2003 Ropa de protección — Protección contra la lluvia | 21.2.2004 | — | |
Schutzkleidung — Schutz gegen Regen | | | | Ropa de protección — Protección contra la lluvia | | | |
(Sache COMP/M.4432 — Oerlikon/Saurer) (Asunto no COMP/M.4432 — Oerlikon/Saurer)
- Saurer: Textilmaschinen, Getriebe. - Saurer: maquinaria textil, sistemas de transmisión automóvil
A. in der Erwägung, dass die land- und forstwirtschaftliche Produktion eine eng mit der Natur verknüpfte Wirtschaftstätigkeit ist und daher Witterungsunbilden (Dürren, Frost, Hagel, Brände, Überschwemmungen), gesundheitlichen Risiken (Schädlingsplagen, Tierkrankheiten) und Umweltbelastung (saurer Regen, unbeabsichtigte Genübertragung) ausgesetzt ist, A. Considerando que la producción agrícola y forestal es una actividad económica estrechamente vinculada a la naturaleza y, por lo tanto, expuesta a las inclemencias meteorológicas (sequía, heladas, granizo, incendios, inundaciones), a los riesgos sanitarios (plagas, epizootias) y a la contaminación (lluvia ácida, transferencias genéticas involuntarias),
Betrifft: Photovoltaikband, das zur Energieerzeugung auch Wind und Regen nutzt Asunto: Cinta fotovoltaica que produce energía a partir del viento y la lluvia, entre otros
Die Mitgliedstaaten regen Arbeitgeber und Arbeitnehmer Los Estados miembros fomentarán entre empresarios y trabajadores
in der Erwägung, dass die land- und forstwirtschaftliche Produktion eine eng mit der Natur verknüpfte Wirtschaftstätigkeit ist und daher Witterungsunbilden (Dürren, Frost, Hagel, Brände, Überschwemmungen), gesundheitlichen Risiken (Schädlingsplagen, Tierkrankheiten) und Umweltbelastung (saurer Regen, unbeabsichtigte Genübertragung) ausgesetzt ist, Considerando que la producción agrícola y forestal es una actividad económica estrechamente vinculada a la naturaleza y, por lo tanto, expuesta a las inclemencias meteorológicas (sequía, heladas, granizo, incendios, inundaciones), a los riesgos sanitarios (plagas, epizootias) y a la contaminación (lluvia ácida, transferencias genéticas involuntarias),