DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für ruhig
ruhig (Adjektiv)
1
tranquilo (a)
frei, Laut, ursprünglich, unpersönlich, still, gelassen, Wind, Wasser, Tätigkeit, Objekt, Bewegung, Benehmen, Ausruf
2
sosegado (a)
frei, Benehmen
3
calma (o)
Ausruf
- Ruhig und gelassen
- Sentimiento de calma y serenidad
- ruft alle Parteien auf, sich ruhig zu verhalten und keine weitere Gewalt anzuwenden;
- Pide a todas las partes que mantengan la calma y se abstengan de llevar a cabo cualquier nuevo acto de violencia;
4
despacio (o)
Ausruf
5
grato (a)
Bewegung
6
silencioso (a)
Laut
7
en silencio (o)
Laut
8
sin viento (a)
Wind
9
callado (a)
Laut
10
silenciosamente (o)
Laut
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wenn sie kommen wollten, so sollten sie ruhig kommen.
Si quieren venir, que vengan.