DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für rechnen
rechnen (Verb)
1
contar (v)
Mathematik
- Wann ist mit dem Bericht zu rechnen?
- ¿Para cuándo podemos contar con el informe?
2
calcular (v)
Mathematik, reckon or calculate
3
computar (v)
Mathematik, reckon or calculate
4
hacer cálculos (v)
Mathematik
Satzbeispiele & Übersetzungen
Deshalb ist nicht mit einem Versorgungsengpass zu rechnen.
Por tanto, no cabe esperar ninguna escasez de suministro.
Wann ist mit einem Ergebnis zu rechnen?
¿Para cuándo se espera un resultado?
Ist mit weiteren Vernehmungen und Festnahmen zu rechnen?
¿Son acaso el signo premonitorio de nuevas audiciones y arrestos?
Wann ist hier mit einer Antwort zu rechnen?
¿Cuándo cabe esperar que se le transmita dicha respuesta?
Wann ist mit einem Urteil zu rechnen?
¿Cuándo cabe esperar una sentencia?
Falls ja, wann ist hiermit zu rechnen?
En caso afirmativo, ¿para cuándo cabe esperarlo?
Wann ist mit einem Bericht zu rechnen?
¿Cuándo está previsto que lo haga?
Wann ist mit einem Bericht zu rechnen?
¿Cuándo presentarán sus informes?
Wann ist mit den Ergebnissen zu rechnen?
¿Para cuándo se esperan los resultados?
Wann ist mit Ergebnissen zu rechnen?
¿Cuándo habrá resultados?
Bis wann ist damit zu rechnen?
¿Para cuándo cabe esperar que ello se produzca?