DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für rasch
rasch (Adjektiv)
1
rápido (a)
sich schnell bewegend, Antwort
- Insbesondere bei rasch wachsenden Unternehmen werden Eigenkapitalanforderungen, die auf Durchschnittswerten basieren, rasch bedeutungslos.
- En concreto, para las empresas en rápido crecimiento, los requisitos de capital basados en medias pierden su sentido muy rápidamente.
2
pronto (a)
Antwort, Zeit
3
rápidamente (o)
Geschwindigkeit, Zeit
- Die Kindersterblichkeit nimmt rasch ab.
- La mortalidad infantil desciende rápidamente.
4
de prisa (o)
Geschwindigkeit
5
aprisa (o)
Geschwindigkeit
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Empfehlungen sollten rasch umgesetzt werden.
Estas recomendaciones deben aplicarse con rapidez.
Der weltweite Wassserverbrauch nimmt rasch zu.
El consumo de agua a escala mundial crece con rapidez.
Beweismaterial rasch sicherzustellen und
embargar los bienes fácilmente transferibles
relativ rasch
con relativa premura
und rasch
sin demora