Gesuchter Begriff ohne Geschmack hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch ES Spanisch
ohne Geschmack (a) [geschmacklos] soso (a) [geschmacklos]
ohne Geschmack (a) [geschmacklos] insípido (a) [geschmacklos]
ohne Geschmack (a) [geschmacklos] sin sabor (a) [geschmacklos]

DE ES Übersetzungen für ohne

ohne (n) sin (n)
ohne (o) [Fehlen] sin (o) [Fehlen]
ohne (o) [Vorrat] sin (o) [Vorrat]
ohne (o) [mangelnd] sin (o) [mangelnd]
ohne (a) [allgemein] desprovisto de (a) [allgemein]
ohne (o) [mangelnd] desprovisto de (o) [mangelnd]
ohne (o) [mangelnd] falto de (o) [mangelnd]
ohne (prep adj) [without] sin (prep adj) [without]
ohne (adv) [Without the knowledge of] desconocido (adv) {m} [Without the knowledge of]
ohne (n v) [to glide along with no added energy] deslizar (n v) [to glide along with no added energy] (informal)

DE ES Übersetzungen für geschmack

Geschmack (n) [Empfindung] {m} sabor (n) {m} [Empfindung]
Geschmack (n) [kulinarisch] {m} sabor (n) {m} [kulinarisch]
Geschmack (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} sabor (n v) {m} [the quality produced by the sensation of taste]
Geschmack (n) [Mode] {m} gusto (n) {m} [Mode]
Geschmack (n) [Physiologie] {m} gusto (n) {m} [Physiologie]
Geschmack (n v) [implicit set of preferences] {m} gusto (n v) {m} [implicit set of preferences]
Geschmack (n) [kulinarisch] {m} gusto (n) {m} [kulinarisch]
Geschmack (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} gusto (n v) {m} [the quality produced by the sensation of taste]
Geschmack (n v) [implicit set of preferences] {m} gustos (n v) [implicit set of preferences] (n v)
DE Phrasen mit ohne geschmack ES Übersetzungen
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack Pimientos dulces
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, frisch oder gekühlt Pimientos dulces, frescos o refrigerados
Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta (excepto los pimientos dulces)
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert Pimientos dulces, secos, sin triturar ni pulverizar
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert Pimientos dulces o pimientos morrones secos, sin triturar ni pulverizar
Früchte der Gattungen „Capsicum“ oder „Pimenta“, ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta (excepto los pimientos dulces)
Geschmack: unverfälscht Sabor: natural.
andere als Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack Distintos de los pimientos dulces
Geschmack Aroma
Geschmack Sabor
Geschmack/Aroma Sabor/aroma
Geschmack + Aroma Sabor + aroma
Futtermittel-Geschmack Aroma de pienso
Chemikalien-Geschmack Sabor químico
Ohne Geschmack Sin aroma
Schimmel-Geschmack Sabor a moho
Metall-Geschmack Sabor metálico
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack (Capsicum annuum) Pimientos dulces (Capsicum annuum)
Der Geschmack gefüllter trockener Teigwaren bleibt ohne organoleptische Defekte und Geschmacksfehler durch Fettoxidation stabiler. El sabor de la pasta seca rellena es más estable sin los defectos organolépticos debidos a la oxidación de las grasas.
Somit können Getränke wirksam konserviert werden, ohne dass sich ihr Aroma und ihr Geschmack verändern. Este uso permite conservar las bebidas de forma efectiva sin alterar el aroma ni el sabor.
Geschmack: sabor:
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack (Capsicum annuum), getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert Pimientos dulces o pimientos morrones secos (Capsicum annuum), sin triturar ni pulverizar
Früchte der Gattungen "Capsicum" oder "Pimenta", ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta (excepto los pimientos dulces)
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack des KN-Codes 07096010; pimientos dulces del código NC 07096010;
Früchte der Gattungen “Capsicum” oder “Pimenta”, ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta (excepto los pimientos dulces)
Geschmack ausgewogener, milder Geschmack nach Glycerin mit hoher Nachhaltigkeit Fase gustativa Tienen un sabor equilibrado y suave, son glicéricos y con elevada persistencia.
Geschmack sehr ausgewogener süßsaurer Geschmack mit hoher Nachhaltigkeit im Mund. Fase gustativa Tienen un sabor agridulce muy equilibrado, con elevada persistencia en boca.
Tomaten/Paradeiser, Karotten, Gemüsepaprika und Paprika ohne brennenden Geschmack, Gurken und Cornichons Tomates, zanahorias, pimientos dulces, pepinos y pepinillos
Geschmack und Geruch: charakteristisch, angenehm, mäßig salzig, mit dem deutlichen Aroma der verwendeten Gewürze, ohne ungewöhnlichen Beigeschmack. Sabor y olor: Sabor característico, agradable y moderadamente salado, con un profundo aroma asociado a las especias utilizadas; el producto carece de olores o sabores extraños.
1.240 | Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack 07096010 | 114,37 | 65,58 | 3343,12 | 852,91 | 1789,43 | 28720,53 | 1.240 | Pimientos dulces 07096010 | 114,37 | 65,58 | 3343,12 | 852,91 | 1789,43 | 28720,53 |
- säuerlicher Geschmack, - sabor acidulado;
Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert Pimientos dulces o pimientos morrones secos, sin triturar ni pulverizar
DE Synonyme für ohne geschmack ES Übersetzungen
farblos [geschmacklos] incoloro
gleichförmig [geschmacklos] uniforme {m}
langweilig [geschmacklos] tedioso
fade [geschmacklos] aburrido
lasch [geschmacklos] flojo
öde [geschmacklos] demacrado
schal [geschmacklos] sin gas (adj adv n v)
kraftlos [geschmacklos] endeble
fad [geschmacklos] soso
flau [geschmacklos] estancado
ungesalzen [geschmacklos] no salado
ungewürzt [geschmacklos] sin sabor
abgestanden [geschmacklos] pasado {m}
salzarm [geschmacklos] pobre en sal
salzlos [geschmacklos] sin sal
wässerig [geschmacklos] aguado
geschmacklos [gewürzlos] de mal gusto
wässrig [gewürzlos] aguado
dünn [fad] flaca {f}
ungenießbar [abgestanden] incomible