DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für nur
nur (Nomen | Adjektiv)
1
solamente (n)
lediglich, erst, ausschließlich, allgemein, Modifikator, solely, only, merely, exclusively
- nur Nitro- oder nur Nitrosogruppen enthaltende Derivate
- Derivados solamente nitrados o solamente nitrosados
2
sólo (n)
lediglich, erst, solely, only, merely
3
mero (a)
einfach
4
únicamente (adv)
exclusively, lediglich, ausschließlich
5
simplemente (o)
Modifikator, allgemein
- andere Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
- Los demás perfiles, simplemente laminados o extrudidos en caliente
- Stabstahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
- Barras simplemente laminadas o extrudidas en caliente
- nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
- Simplemente laminados o extrudidos en caliente
6
simple (a)
einfach
- nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst; warmgewalzt, warmgezogen oder warmstranggepresst, nur plattiert
- Simplemente laminadas o extrudidas en caliente; laminadas o extrudidas en caliente, simplemente chapadas
- anderer Stabstahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
- Las demás barras, simplemente laminadas o extrudidas en caliente
7
salvo que (o)
aber
8
exclusivamente (o)
lediglich, exclusively, ausschließlich
9
puro (a)
einfach
10
sólo que (o)
aber