Gesuchter Begriff nominal hat 2 Ergebnisse
DE Deutsch ES Spanisch
nominal (a) [Linguistik] nominal (a) [Linguistik]
DE Phrasen mit nominal ES Übersetzungen
Impulsdauer (nominal) Duración de pulso (nominal)
(abgezinst zu 5,4 % nominal [7]) (descontando un 5,4 % nominal [7])
Feld 1.012: Nominal Transmitting Resolution (NTR) Campo 1.012: Resolución nominal de transmisión (Nominal Transmitting Resolution) (NTR)
geprüfte Konzentrationen (gemessen oder nominal); concentraciones ensayadas (medidas o nominales),
Kosten nach Art (nominal) Desglose por tipos (en términos nominales)
Kosten nach Diensten (nominal) Desglose por servicios (en términos nominales)
Festgestellte Kosten (nominal) und Inflationsanpassung Costes determinados en términos nominales y adaptación a la inflación
Festgestellte Kosten (nominal) und Inflationsanpassung Costes determinados en términos nominales y ajuste a la inflación
Festgestellte Kosten (nominal) – ohne VFR (übernommen aus Anhang II) Costes determinados en términos nominales, excluidos los vuelos VFR (prorrogados del anexo II)
Nominal position of lampholder studs Soll-Lage der Lampenhalterschrauben Nominal position of lampholder studs Posición nominal de los pivotes del portalámparas
Nominal track gauge/Regelspurweite/Ecartement nominal de la voie Ancho de vía nominal/Nominal track gauge/Nennspurweite/Ecartement nominal de la voie
Insgesamt (nominal) Total (nominal)
Nominal currency [Nominalwährung] Moneda nominal
Angaben nach Kostenart (nominal) Desglose por naturaleza (en términos nominales)
Angaben nach Diensten (nominal) Desglose por servicio (en términos nominales)
Ergänzende Informationen (nominal) Información complementaria (en términos nominales)
Festgestellte Kosten (nominal) - außer VFR - Tabelle 1 Costes determinados en términos nominales - excl. VFR - Tabla 1
Bei Verträgen mit variablen Nominal- oder Nennbeträgen sind die Nominal- oder Nennbeträge am Stichtag die Grundlage für die Meldungen. En los contratos en los que el importe nominal o nocional sea variable, la base para el suministro de información será el importe nominal o nocional del principal en la fecha de referencia.
Nominal. En términos nominales.
≥ 65 % Nominal ≥ 65 % del valor nominal
Nominal (arithmetische Berechnung) 6,3 por ciento WACC vanilla*
Ziel-IRR des Eigenkapitals nominal (nach Steuern) TIR objetivo del capital (nominal, después de impuestos)
Zielrendite des Eigenkapitals nominal (nach Steuern) Retorno objetivo del capital (nominal, después de impuestos)
Projekt-IRR nominal (nach Steuern) Retorno objetivo del proyecto (nominal, después de impuestos)
Fremdkapitalkosten nominal (vor Steuern) Coste nominal de la deuda (antes de impuestos)
„Vanilla“-WACC nominal WACC vanilla nominal
Nominal/Abgezinst Valor nominal / actualizado
ES Spanisch DE Deutsch
nominal (a) [Linguistik] nominal (a) [Linguistik]

Spanisch Deutsch Übersetzungen