DE ES Deutsch Spanisch Übersetzungen für noch immer
Satzbeispiele & Übersetzungen
- im immer noch unvollendeten Binnenmarkt bestehen noch zu viele Hemmnisse;
- persisten demasiados obstáculos al mercado único, que sigue incompleto;
Die Wirklichkeit ist jedoch immer noch besorgniserregend.
Pero la realidad es más dura.
Generell ist diese Vorgehensweise immer noch richtig.
En principio, esta estrategia sigue siendo la correcta.
Das Legislativverfahren ist noch immer nicht abgeschlossen.
El procedimiento legislativo aún no ha concluido.
Bestehen die Risiken noch immer?
¿Sigue habiendo riesgo?
Besteht diese Gefahr noch immer?
¿Sigue habiendo riesgo?
Die Probleme sind immer noch dieselben.
Los problemas son los mismos.
gibt es immer noch nicht.
Más negocio y más empleo
Offensichtlich gibt es immer noch Probleme.
Al parecer siguen existiendo problemas.
Zudem bestehen immer noch bedeutende Marktzutrittsschranken.
Además, siguen existiendo obstáculos considerables al acceso al mercado.
Dies ist immer noch unklar.
Sector pesquero