DE Phrasen mit microsoft freelancer ES Übersetzungen
Damit schädigt die Weigerung von Microsoft mittelbar auch die Verbraucher. Por lo tanto, la denegación por parte de Microsoft perjudica indirectamente a los consumidores.
amerikanisch (EA, Activision, THQ, Take2, Microsoft, Lucasarts) norteamericanos (EA, Activision, THQ, Take2, Microsoft, Lucasarts)
Computer mit Microsoft EXCEL. Ordenador con el programa Microsoft EXCEL.
Microsoft MBS | 14 | 2,5 | Microsoft MBS | 14 | 2,5 |
Microsoft Microsoft
Microsoft | 36/140 | Microsoft | 36/140 |
[45] Hier beträgt der Marktanteil von Microsoft ca. 95 %. [45] Microsoft dominaba en torno al 95% de este mercado.
Microsoft | 106 | Max.mobil | 245 |
Microsoft/TimeWarner/ContentGuard JV | 370 | Microsoft/TimeWarner/ContentGuard/JV | 370 |
[154] Sache COMP/M.3445 Microsoft/Time Warner/ContentGuard JV . [154] Asunto COMP/M.3445 Microsoft/Time Warner/ContentGuard JV .
Kommissarin Kroes im Wirtschaftsausschuss: Microsoft ein „Präzedenzfall" Los eurodiputados debaten el caso Microsoft con la Comisaria Kroes
Betrifft: Kartellstreit der Kommission gegen Microsoft Asunto: Procedimiento antimonopolístico de la Comisión contra Microsoft
Betrifft: Beratung von Microsoft Asunto: Servicios de consultoría de Microsoft
Betrifft: Beamter der Europäischen Kommission in Diensten von Microsoft Consultancy Asunto: Funcionario de la Comisión Europea al servicio de una consultoría de Microsoft
Betrifft: Microsoft und Beihilfeantragsformulare der Europäischen Kommission Asunto: Microsoft y los formularios de petición de subvenciones de la Comisión Europea
Sieht die Europäische Kommission auch den Widerspruch zwischen ihrem berechtigten Streit mit Microsoft, um die Abhängigkeit der Internetnutzer von Microsoft-Produkten zu verringern, und ihrem eigenen unzulänglichen Angebot von Alternativen für Microsoft-Programme? ¿Se da cuenta también la Comisión Europea de la incoherencia entre su lucha justificada con Microsoft para que el usuario de Internet dependa menos de productos de Microsoft y de su propia omisión a la hora de ofrecer alternativas a los programas de Microsoft?
Betrifft: Wettbewerbsverfahren gegen Microsoft Asunto: Normas de competencia y Microsoft
Betrifft: Einhaltung der EU-Entscheidung durch Microsoft Asunto: Cumplimiento por Microsoft de la sentencia de la UE
Betrifft: Europäische Kommission und Microsoft Asunto: Comisión Europea y Microsoft
Betrifft: Microsoft und Wettbewerbsvorschriften Asunto: Microsoft y normas de competencia
Betrifft: Kauf eines PC ohne Microsoft Windows Asunto: Compra de un ordenador sin Microsoft Windows
Betrifft: Vorinstallation von Microsoft Windows Asunto: Preinstalación de Microsoft Windows
Betrifft: Wettbewerbsfall Microsoft Asunto: Caso de competencia - Microsoft
Betrifft: Verfahren gegen den Konzern Microsoft Asunto: Acciones judiciales contra Microsoft
Betrifft: Fall Microsoft und Innovation Asunto: El asunto Microsoft y la innovación
Betrifft: Microsoft und die transatlantischen Beziehungen Asunto: Microsoft y las relaciones comerciales transatlánticas
Microsoft Excel Viewer 2003 für Windows (für Microsoft Excel-Dokumente) Microsoft Excel Viewer 2003 para Windows (para documentos creados con Microsoft Excel)
Microsoft Powerpoint Viewer 2003 für Windows (für Microsoft PowerPoint-Präsentationen) Microsoft Powerpoint Viewer 2003 para Windows (presentaciones creadas con Microsoft PowerPoint)
Microsoft Word Viewer (für Microsoft Word-Dokumente) Microsoft Word Viewer (para documentos creados con Microsoft Word)