Gesuchter Begriff Konflikt hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch ES Spanisch
Konflikt (n) {m} conflicto (n) {m}
Konflikt (n) [Idee] {m} conflicto (n) {m} [Idee]
Konflikt (n) [militärisch] {m} conflicto (n) {m} [militärisch]
Konflikt (n v) [clash or disagreement] {m} conflicto (n v) {m} [clash or disagreement]
Konflikt (n) [militärisch] {m} choque (n) {m} [militärisch]
DE Deutsch ES Spanisch
Konflikt (n v) [incompatibility] {m} discrepancia (n v) {f} [incompatibility]
Konflikt (n) [militärisch] {m} lucha (n) {f} [militärisch]
Konflikt {m} Conflicto
DE Phrasen mit konflikt ES Übersetzungen
Verschlüsselung im Konflikt mit Staatsinteressen Encriptación en conflicto con intereses estatales
- Konflikt- und Postkonfliktmanagement - Gestión de los conflictos y de la situación creada a raíz de conflictos
Nach Auffassung des Berichterstatters ist der derzeit gefährlichste Konflikt der Nagorny-Karabach-Konflikt. Según el ponente, el conflicto actual más peligroso es el que tiene lugar en torno a Nagorno Karabaj.
Betrifft: Konflikt zwischen Israel und Palästina Asunto: Conflicto Israel - Palestina
Betrifft: Konflikt in der Wojwodina Asunto: Conflicto en Voivodina
Betrifft: Konflikt in den pakistanischen Stammesgebieten Asunto: Conflicto en el cinturón tribal de Pakistán
Betrifft: Konflikt im Sudan Asunto: El conflicto de Sudán
Russisch-Ukrainischer Konflikt beigelegt Moscú y Kiev salen "victoriosos"
Nahost-Konflikt: Hintergrund zur Plenardebatte El Pleno del PE, en busca de la paz en Oriente Medio
zum Konflikt im Gazastreifen ( B6-0054/2009 ) ; sobre el conflicto en la Franja de Gaza ( B6-0054/2009 ) ;
Nahost-Konflikt: Parlamentarier fordern Zwei-Staaten-Lösung Conflicto de Oriente Próximo: la Eurocámara hace hincapié en la necesidad de "dos Estados"
Gaza-Konflikt: Umsetzung der Goldstone-Empfehlungen El PE pide a Israel y Palestina que cumplan las recomendaciones del informe Goldstone
Gaza-Konflikt: Umsetzung der Goldstone-Empfehlungen Finalmente, Jerzy Buzek se refirió al aumento en el número de robos en el barrio europeo de Bruselas.
Der Konflikt um Berg-Karabach El conflicto de Nagorno Karabaj
zum Kaschmir/Jammu-Konflikt sobre el conflicto de Cachemira y Jammu
Entschließung zum Kashmir/Jammu-Konflikt Resolución sobre el conflicto de Cachemira y Jammu
zum Kaschmir-Konflikt sobre el conflicto en Cachemira
zum Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo sobre el conflicto en la República Democrática del Congo
zum Konflikt im Gazastreifen sobre el conflicto en la Franja de Gaza
Kultur und Toleranz statt Konflikt La República de Macedonia, un país multicultural
Betrifft: Konflikt in Somalia Asunto: El conflicto en Somalia
Betrifft: Konflikt zwischen Griechenland und Mazedonien Asunto: Conflicto entre Grecia y Macedonia
Betrifft: Der Konflikt in Nordjemen Asunto: El conflicto en el norte de Yemen
Betrifft: Interethnischer Konflikt in Kirgisistan Asunto: Conflicto interétnico en Kirguistán
Betrifft: Konflikt in der Westsahara Asunto: Conflicto en el Sáhara Occidental
Betrifft: Arabisch-israelischer Konflikt Asunto: Conflicto árabe-israelí
Betrifft: Türkisch-griechischer Konflikt Asunto: Conflicto greco-turco
Betrifft: Konflikt in Südossetien Asunto: Conflicto en Osetia del Sur
Betrifft: Airbus-Boeing-Konflikt in der WTO Asunto: Conflicto entre Airbus y Boeing en la OMC
Handel und Konflikt Comercio y conflictos
„Positive Spannung statt Konflikt Resolver diferencias
DE Synonyme für konflikt ES Übersetzungen
Kampf [Attacke] m mücadele
Invasion [Attacke] f istilâ
Feldzug [Attacke] m mücadele
Ausfall [Attacke] m arıza
Einfall [Attacke] m istilâ
Aggression [Attacke] f saldırganlık (n)
Attacke [Attacke] f ılgar
Ansturm [Attacke] m hamle
Angriff [Angriff] m saldırganlık (n)
Plan [Angriff] m plan
Attentat [Angriff] n suikast
Sturm [Angriff] m kasırga
Verschwörung [Angriff] f muamere (n)
Überfall [Angriff] m saldırı
Vergeltung [Angriff] f intikam
Hinterhalt [Angriff] m tuzak (-ğı)
Komplott [Angriff] n komplo
Übergriff [Angriff] (m tecavüz
Beanstandung [Angriff] (f şikâyet
Frage [Problem] f sual (-li)