Gesuchter Begriff Kandidat hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch ES Spanisch
Kandidat (n) [Person] {m} candidato (n) {m} [Person]
Kandidat (n) [Gesellschaft - Mann] {m} candidato (n) {m} [Gesellschaft - Mann]
Kandidat (n) [Mann] {m} candidato (n) {m} [Mann]
Kandidat (n) [Untersuchung - Mann] {m} candidato (n) {m} [Untersuchung - Mann]
Kandidat (n) [Gesellschaft - Mann] {m} aspirante (n) {m} [Gesellschaft - Mann]
DE Deutsch ES Spanisch
Kandidat (n) [Mann] {m} aspirante (n) {m} [Mann]
Kandidat (n) [person running in an election] {m} candidato (n) {m} [person running in an election]
Kandidat (n) [Mann] {m} postulante (n) {m} [Mann]
Kandidat (n) [Mann] {m} persona nominada (n) {f} [Mann]
DE Phrasen mit kandidat ES Übersetzungen
Der ernannte Kandidat leistet unverzüglich einen Eid vor dem Gerichtshof. El candidato nombrado será llamado inmediatamente a prestar juramento o promesa ante el Tribunal de Justicia.
Der gewählte Kandidat leistet unverzüglich einen Eid vor dem Gerichtshof. El candidato elegido será llamado inmediatamente a prestar juramento o promesa ante el Tribunal de Justicia.
( +) Chemikalie, die Kandidat für die PIC-Notifikation ist. ( +) Producto químico que reúne las condiciones para someterse a la notificación PIC.
Der ernannte Kandidat wird unverzüglich vom Gerichtshof vereidigt. El candidato nombrado será llamado inmediatamente a prestar juramento o promesa ante el Tribunal de Justicia.
Zur Wahl stehen 13 Partei-Listen sowie ein unabhängiger Kandidat. En cuanto a los candidatos, su edad mínima deben ser veintitrés años.
Bei Stimmengleichheit ist der Kandidat mit dem höheren Lebensalter gewählt. En caso de empate, será proclamado electo el candidato de más edad.
- Anhörung von Louis Galea Von den maltesischen Behörden benannter Kandidat - Comparecencia de Louis Galea Candidato designado por las autoridades maltesas
- Anhörung von Ladislav Balko Von den slowakischen Behörden benannter Kandidat - Comparecencia de Ladislav Balko Candidato designado por las autoridades eslovacas
- Anhörung von Eoin O'Shea Von den irischen Behörden benannter Kandidat - Comparecencia de Eoin O'Shea Candidato designado por las autoridades irlandesas
Österreichischer Kandidat für den Rechnungshof Candidato austríaco al Tribunal de Cuentas Europeo
Ernennung des Präsidenten der Europäischen Zentralbank - der Kandidat Mario Draghi * Nombramiento del Presidente del Banco Central Europeo - Candidato: Mario Draghi *
Ernennung des Präsidenten der Europäischen Zentralbank - der Kandidat Mario Draghi Nombramiento del Presidente del Banco Central Europeo - Candidato: Mario Draghi
- Anhörung von Ville Itälä Von der finnischen Regierung benannter Kandidat - Comparecencia de Ville Itälä Candidato designado por las autoridades finlandesas
· Aussprache mit Benoît Coeuré, Kandidat für dieses Amt · Intercambio de puntos de vista con Benoit Coeuré, candidato al cargo
· Kandidat der Rechtswissenschaften, UFSIA, Antwerpen · Diplomatura en Derecho, UFSIA, Amberes
Kandidat für Pilotphase. Candidato para proyecto piloto
Der auf diese Weise ausgewählte Kandidat wird vom Aufsichtsorgan ernannt. Seguidamente, la Junta de Supervisores procederá al nombramiento del candidato seleccionado.
Der auf diese Weise ausgewählte Kandidat wird vom Aufsichtsorgan ernannt. Seguidamente, la Junta de Supervisores procederá al nombramiento del candidato elegido por el Parlamento Europeo.
Er versuche nicht nur der Kandidat des Rates zu sein, sondern auch der Kandidat des EP. y el grupo no tiene claro que sea el candidato que vaya a defender los
Außerdem stellte sich ein parteiloser Kandidat zur Wahl. En los comicios participaron trece partidos políticos y un candidato independiente.
bzw. der Kandidat o el candidato
Karel Pinxten – von der belgischen Regierung benannter Kandidat Vítor Manuel da Silva Caldeira – von der portugiesischen Regierung benannter Kandidat Hans Gustaf Wessberg – von der schwedischen Regierung benannter Kandidat Karel Pinxten - Candidato designado por las autoridades belgas Vítor Manuel da Silva Caldeira - Candidato designado por las autoridades portuguesas Hans Gustaf Wessberg - Candidato designado por las autoridades suecas
- Anhörung von Kevin Cardiff Von der irischen Regierung benannter Kandidat - Comparecencia de Kevin Cardiff Candidato designado por las autoridades irlandesas
Der zypriotische Kandidat - Constantinos KARMIOS - hat seine Kandidatur zurückgezogen. Además, " deberán ofrecer absolutas garantías de independencia ".
DE Synonyme für kandidat ES Übersetzungen
Bewerber [Interessent] m contendiente {m}
Anwärter [Interessent] m postulante {m}
Antragsteller [Interessent] (m Pretendienta
Interessent [Interessent] m solicitante {f}
Bittsteller [Interessent] m solicitante {f}
Teilnehmer [Interessent] m participante {m}
Testperson [Anwärter] Materia
Absolvent [Examenskandidat] m graduada {f}