Gesuchter Begriff in der Schmiere sitzen hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch ES Spanisch
in der Schmiere sitzen (n) [umgangssprachlich] estar en el estero (n) [umgangssprachlich]
in der Schmiere sitzen (n) [umgangssprachlich] estar en un cenegal (n) [umgangssprachlich]

DE ES Übersetzungen für in

in a
in (o) [Nähe] a (o) [Nähe]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (v) [to provoke someone to do wrong] tentar (v) [to provoke someone to do wrong]
in (o) [in jeder] por (o) [in jeder]
in en
in (o) [Nähe] en (o) [Nähe]
in (o) [Verhältniswort] en (o) [Verhältniswort]
in (adj adv) [on fire] en (adj adv) [on fire]
in (n v) [to cut into small cubes] cortar en cubos (n v) [to cut into small cubes] (n v)

DE ES Übersetzungen für der

der (n) el (n)
der (o) [bestimmter Artikel] el (o) [bestimmter Artikel]
der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] que (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
der (conj determiner pronoun adv) [which] que (conj determiner pronoun adv) [which]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] ese (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] esa (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquel (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (a) [indikatives Determinativ - sing.] aquella (a) [indikatives Determinativ - sing.]
der (article adv) [article] el (article adv) [article]

DE ES Übersetzungen für schmiere

Schmiere (n) [Erde] {f} mugre (n) {f} [Erde]

DE ES Übersetzungen für sitzen

sitzen (v) [Mensch]
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
sentar (v) [Mensch]
  • sentado
  • sientas
  • sientan
  • hubiste sentado
  • hubieron sentado
sitzen
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
sentar
  • sentado
  • sientas
  • sientan
  • hubiste sentado
  • hubieron sentado
sitzen (v n) [to be a member of a deliberative body]
  • gesessen
  • sitzt
  • sitzen
  • saßest
  • saßen
  • sitz(e)
pertenecer (v n) [to be a member of a deliberative body]
  • pertenecido
  • perteneces
  • pertenecen
  • hubiste pertenecido
  • hubieron pertenecido
sitzen (v) [Lage] sentarse en (v) [Lage]
sitzen (v) [Pose] estar sentado (v) [Pose]
sitzen (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] estar sentado (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
sitzen (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] sentar se (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] (v n)
sitzen estar sentado
DE Phrasen mit in der schmiere sitzen ES Übersetzungen
Arbeit im Sitzen trabajo sedentario
im Sitzen con pausas adicionales
sitzen sentarse
ABSTAND ZWISCHEN DEN SITZEN Distancia entre asientos
Boden unter den Sitzen piso bajo los asientos
Instandsetzung von Sitzen von Schienenfahrzeugen Servicios de reacondicionamiento de asientos de material móvil
Kopfstützen (mit Sitzen kombiniert) Apoyacabezas (combinados con asientos)
bei längs verstellbaren Sitzen: Cuando se trate de asientos regulables en longitud,
bei nicht längs verstellbaren Sitzen: Cuando se trate de asientos no regulables en longitud:
Die Oberfläche des Käses muss sauber, ohne übermäßige Schmiere und ohne Flecken sein. La superficie del queso debe estar limpia, sin demasiada salmuera ni manchas.
Sitzen auf Stuhl Persona sentada en la silla
Bewegen des Stuhls beim Sitzen Desplazamiento de la silla con la persona sentada en ella
Vorschriften für den Einbau von Sitzen in einen Fahrzeugtyp Requisitos de instalación de asientos en un tipo de vehículo
VORSCHRIFTEN FÜR DEN EINBAU VON SITZEN IN EINEN FAHRZEUGTYP REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN DE ASIENTOS EN UN TIPO DE VEHÍCULO
VORSCHRIFTEN FÜR DEN EINBAU VON SITZEN IN EINEN FAHRZEUGTYP REQUISITOS DE INSTALACIÓN DE ASIENTOS EN UN TIPO DE VEHÍCULO
Abstand zwischen den sitzen Distancia entre asientos
Sitzen oder Stehen Dificultad para sentarse o ponerse de pie
Vorwiegend Sitzen oder Stehen 1 Sentado o de pie la mayor parte de la jornada
Höhe im Sitzen (cm) Altura en posición sentada (cm)
Mindesthöhe im Sitzen: Altura mínima en posición sentada:
Abstand zwischen den Sitzen Distancia entre asientos
- 60 Sitzen samstags und sonntags. - 60 asientos los sábados y domingos.
Wir müssen verstehen, dass wir in einem Boot sitzen. Espero que no porque creo que tenemos un interés común.
Im Moment sitzen rund 200 palästinensische Kinder in israelischen Gefängnissen. Alrededor de 200 niños palestinos se encuentran en cárceles israelíes en este momento.
Deshalb sitzen sie in den Flüchtlingscamps fest. Los demás han sido enviados de vuelta a casa.
Beckengurt an exponierten Sitzen erforderlich" Cinturón subabdominal en los asientos expuestos
in der Erwägung, dass in Japan derzeit 130 zum Tode verurteilte Personen in Todeszellen sitzen; Considerando que unas 130 personas condenadas a muerte en Japón se encuentran actualmente en el corredor de la muerte;