Grundlage (Nomen)

1

base (n)

Prinzip, foundation
  • Grundlage
  • Base
  • Grundlage für die Quotenberechnung
  • Base de cálculo de las cuotas
  • Grundlage für den ADZoll (%)
  • Base del derecho AD (%)
2
Prinzip, foundation
  • Grundlage
  • Fundamento
  • Grundlage für die Würdigung
  • Fundamento jurídico de la evaluación
  • GRUNDLAGE UND GELTUNGSBEREICH
  • FUNDAMENTO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
3

substrato (n)

Philosophie

Satzbeispiele & Übersetzungen

Grundlage
Justificación
(Grundlage: Kalenderjahr)
(base = año civil)
(Flugtransport auf kommerzieller Grundlage.
(transporte aéreo comercial.
Grundlage für die Würdigung
Base jurídica de la evaluación
Grundlage für die Würdigung
Base de la evaluación
Rechtliche Grundlage
Cumplimiento legal
Grundlage der Zusammenarbeit
Fundamento de la cooperación
Coverages (Grundlage)
Coberturas (base)
auf Grundlage standardisierter Einheitskosten;
baremos estándar de costes unitarios;
Grundlage (Anhang 12)
Fundamento del Acuerdo (anexo 12)
Grundlage für die Emissionsmessung
Base de la medición de emisiones
Grundlage (Anhang 12)
Fundamento del Acuerdo (anexo 12)
Grundlage dieser Informationen
Fundamento de la información
1.1 Grundlage der Stellungnahme
1.1 Contexto del dictamen
Grundlage des Kommissionsvorschlags waren
En lo que respecta a esta cuestión, la propuesta de la Comisión se ha elaborado sobre la base:
Wissenschaftliche Grundlage
Fundamento científico
Betrifft: Grundlage Wirtschaftswachstum
Asunto: Fundamentos del crecimiento económico
auf Grundlage von Artikel
sobre la base
Auf der Grundlage des
Los Estados miembros, basándose en
Auf der Grundlage der
Atendiendo a
Grundlage für Ansprüche
Fundamento de las reclamaciones
auf Grundlage
basará en