Gesuchter Begriff gültig hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch ES Spanisch
gültig (a) [Geltung] válido (a) [Geltung]
gültig (a) [Geltung] en vigor (a) [Geltung]
gültig (a) [Regel] en vigor (a) [Regel]
gültig (a) [Dokument] válido (a) [Dokument]
gültig (a) [Eintrittskarten] válido (a) [Eintrittskarten]
DE Deutsch ES Spanisch
gültig (a) [Grund] válido (a) [Grund]
gültig (a) [Geld] corriente (a) {f} [Geld]
gültig (adj) [acceptable, proper or correct] válido (adj) [acceptable, proper or correct]
gültig (a) [Regel] vigente (a) [Regel]
DE Phrasen mit gültig ES Übersetzungen
gültig bis: Válida hasta:
(gültig bis) (hasta el)
Gültig bis: Válida hasta:
Gültig bis: Fecha de expiración
Gültig bis: Fecha de caducidad:
Gültig bis Zona A
Gültig bis Zona B
Gültig bis Aplicable hasta el (fecha)
Gültig bis Aplicable hasta el
Gültig bis Válido hasta:
Gültig bis Fecha hasta la que es aplicable el
Gültig bis Válido hasta
Gültig bis Fecha hasta la que se aplica la Decisión
Gültig bis Fecha de caducidad
Gültig bis Válida hasta
Gültig bis Fecha límite de aplicación
…, gültig bis … … y válida hasta …
gültig vom … bis … con validez del … al …
CR gültig SC válida
Gültig bis zum 15.11.2008“ Válido hasta el 15.11.2008»
Gültig bis (Datum): Válido hasta el (fecha):
Gültig für Aplicable a
Gültig Válido:
gültig Válida
ist 30 Tage gültig; tener una validez de 30 días;
gültig ab: Válido del:
gültig ab: en vigor en:
Gültig bis (Datum): … Válido hasta el (fecha): …
„gültig“ «Activa»
Fahrerkarte gültig bis Fecha de caducidad de la tarjeta del conductor
gültig bis: 29.8.2013 Fecha de expiración: 29.8.2013
GÜLTIG AB2 VÁLIDA DESDE EL2
GÜLTIG BIS3 VÁLIDA HASTA EL3
GÜLTIG BIS2 VÁLIDA HASTA EL2
Gültig ab Fecha de inicio de la validez
Gültig bis (*): Es válido hasta (*):
- Gültig bis - fecha de caducidad
und unbefristet gültig/gültig bis y válida/o hasta /sin límite de tiempo
unbefristet gültig/gültig bis y válida/o hasta /sin límite de tiempo