Frau (Nomen)

1

señora (n)

Namenszusatz, Titel
  • Frau,
  • Muy señora mía:
  • Frau …,
  • Excelentísima Señora:
2

mujer (n)

verheiratete, Person, erwachsen, woman
3

esposa (n)

verheiratete, allgemein
4

sra. (n)

Titel
  • Frau/Herrn:
  • El Sr./la Sra.
  • Frau/Herrn:
  • El Sr./La Sra.
  • Frau Meglena KUNEVA,
  • Sra. Meglena KUNEVA,
5

Sra

Titel
  • Frau Pilar CASLA-BENITO
  • Sra. Pilar CASLA-BENITO
  • Frau Pilar CASLA-BENITO
  • Sra. Pilar CASLA BENITO
  • Frau Yolanda PALACIO-FERRERO
  • Sra. Yolanda PALACIO-FERRERO

Satzbeispiele & Übersetzungen

Frau/Herr …,
Excelentísimo Sr. Embajador:
Frau Mireille JARRY
Sra. Mireille JARRY
Frau Daniela MARINESCU
Sra. Daniela MARINESCU
Frau Mojca GRUNTAR ČINČ
Sra. Mojca GRUNTAR ČINČ
Frau Anna-Liisa SUNDQUIST
Sra. Anna-Liisa SUNDQUIST
Infolge des Ausscheidens von Frau CELION, Frau GRANBERG, Frau NORGREN, Herrn SCHUBERT, Frau SEGERSTEN-LARSSON, Frau TALLBERG und Frau ÖGREN sind sieben Sitze von Stellvertretern im Ausschuss der Regionen frei geworden.
Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones siete puestos de suplentes, como consecuencia de las dimisiones de las Sras. CELION, GRANBERG y NORGREN, el Sr. SCHUBERT y las Sras. SEGERSTEN-LARSSON, TALLBERG y ÖGREN.
Sieben Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen sind mit Ablauf der Mandate von Frau ASHTON, Herrn BODFISH, Frau Olive BROWN, Frau COLEMAN, Frau BUTLER, Herrn McCONNELL und Frau OLDFATHER frei geworden.
Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones siete puestos de miembros como consecuencia del fin de los mandatos de la Sra. ASHTON, Sr. BODFISH, Sra. Olive BROWN, Sra. COLEMAN, Sra. BUTLER, Sr. McCONNELL y Sra. OLDFATHER.
Frau A.E.
Sra. A.E.
Frau W.H.
Sra. W.H.
Frau S.A.E.
Sra. S.A.E.
Frau drs.
Sra. drs.
Frau J.H.M.
la Sra. J.H.M.
Frau Blagoeva.
La Sra. Blagoeva.
Griechenland | Frau Theodora TSOSOROU Frau Anna RIZOU | Herr Spyridon TSIANTIS |
Grecia | Da. Theodora TSOSOROU Da: Anna RIZOU | D. Spyridon TSIANTIS |
Frau Brandt
Sra. Brandt
Tschechische Republik | Frau Zuzana BĚHOUNKOVÁ | Frau Lenka RUDÁ |
República Checa | Sra. Zuzana BĚHOUNKOVÁ | Sra. Lenka RUDÁ |
Zypern | Frau Lilia PAPADOURY | Frau Antroula FLORIDOU |
Chipre | Sra. Lilia PAPADOURY | Sra. Antroula FLORIDOU |
Ungarn | Frau Mária BÁNÓNÉ NYÉKHELYI | Frau Zsuzsanna SZABÓ |
Hungría | Sra. Mária BÁNÓNÉ NYÉKHELYI | Sra. Zsuzsanna SZABÓ |
Schweden | Frau Nina KOWALEWSKA | Frau Karin DAHL BERGENDORFF |
Suecia | Sra. Nina KOWALEWSKA | Sra. Karin DAHL BERGENDORFF |
von Frau Jensen und Frau Thors
por Anne Elisabet Jensen y Astrid Thors