Gesuchter Begriff früher hat 22 Ergebnisse
DE Deutsch ES Spanisch
früher (a) [Komparativ] antes (a) [Komparativ]
früher (o) [Vergangenheit] antes (o) [Vergangenheit]
früher (o) [Zeit] antes (o) [Zeit]
früher (o) [Zeit] en esa época (o) [Zeit]
früher (adv) [at some time in the past] otrora (adv) [at some time in the past]
DE Deutsch ES Spanisch
früher (adv) [at some time in the past] anteriormente (adv) [at some time in the past]
früher (a) [Zeit] precedente (a) {m} [Zeit]
früher (a) [allgemein] previo (a) [allgemein]
früher (a) [Zeit] previo (a) [Zeit]
früher (adj adv n v) [not current] anterior (adj adv n v) [not current]
früher (a) [allgemein] anterior (a) [allgemein]
früher (a) [Zeit] anterior (a) [Zeit]
früher (a) [Zeit] de antaño (a) [Zeit]
früher (prep adv adj n) [earlier in order in writing] arriba (prep adv adj n) [earlier in order in writing]
früher (a) [Zeit] pasado (a) {m} [Zeit]
früher (o) [Zeit] en ese entonces (o) [Zeit]
früher (o) [Vergangenheit] en el pasado (o) [Vergangenheit]
früher (o) [Vergangenheit] antiguamente (o) [Vergangenheit]
früher (o) [Vergangenheit] antaño (o) [Vergangenheit]
früher (adj adv n v) [not current] atrasado (adj adv n v) [not current]
früher (o) [Zeit] antes de (o) [Zeit]
früher (adj adv n v) [not current] viejo (adj adv n v) {m} [not current]
DE Phrasen mit früher ES Übersetzungen
Früher Bundesrepublik Jugoslawien. Antigua República Federativa de Yugoslavia (RFY).
Einstufung von früher angesetzten Finanzinstrumenten Designación de instrumentos financieros previamente reconocidos
Einstufung von früher angesetzten Finanzinstrumenten Designación de instrumentos financieros reconocidos previamente
Chemtura Corporation (früher Crompton Corporation); Chemtura Corporation (antes Crompton Corporation);
Es werden Definitionen verwendet, die in den vorhergehenden Jahren (2004 oder früher) angegeben wurden: „Früher“. Se usan las definiciones indicadas en años anteriores (2004 o antes): «Previous» («Anteriores»).
(früher als Orange 37 bezeichnet) (anteriormente denominado Orange 37)
Ausschussmitglied im Politbüro der ZANU-PF (früher Ministerin für Information, früher Ministerin für Post und Telekommunikation, früher Ministerin für Tourismus), geb. 27.3.1928. Miembro del Comité del Politburó del ZANU-PF (antigua Ministra de Información, antigua Ministra de Correos y Telecomunicaciones y antigua Ministra de Turismo), fecha de nacimiento: 27.3.1928.
(früher Saehen Industries Inc.) (anteriormente, Saehan Industries Inc.)
Früher: Instrumentation Factory Plant. Anteriormente Instrumentation Factory Plant;
Partieller früher Ausstieg Salida anticipada parcial
oder früher [3] o antes [3]
oder früher o antes
(früher: 10019091) (anteriormente 10019091)
(früher: 10019099) (anteriormente 10019099)
Es werden Definitionen verwendet, die in den vorhergehenden Jahren (2004 oder früher) umgesetzt wurden: „Früher“. Se utilizan las definiciones aplicadas en años anteriores (2004 o antes): «Anterior».
Früher als „Schlüsselstrukturen“ bezeichnet. Conocidas anteriormente como gamas de claves.
200800005, früher AT000LIB00041 [ICCAT] 200800005 previamente AT000LIB00041 [CICAA]
200800004, früher AT000LIB00039 [ICCAT] 200800004 previamente AT000LIB00039 [CICAA]
Chlamydophila psittaci (früher Chlamydia psittaci), Chlamydophila psittaci (anteriormente conocida como Chlamydia psittaci)
- Chemtura Corporation (früher Crompton Corporation); - Chemtura Corporation (antes Crompton Corporation);
Früher Zugriff auf PNR-Daten Acceso rápido a los PNR
Früher Fremdsprachenerwerb Aprendizaje de idiomas a una edad temprana
Brustkrebs gezielter und früher bekämpfen Por la uniformidad en el diagnóstico del cáncer de mama en la UE
Brustkrebs gezielter und früher bekämpfen Condiciones del Parlamento para un eventual acuerdo de asociación con Siria
Die Überprüfung sollte früher stattfinden. La evaluación debería hacerse más pronto.
Raucher sterben früher. Los fumadores mueren prematuramente
Raucher sterben früher. Fumar acorta la vida.
Raucher sterben früher Los fumadores mueren prematuramente: