einberufen (Verb)

1

citar (v)

Beratung, zu sich zitieren
2

convocar (v)

Beratung, zu sich zitieren
  • Die Beschwerdekammern werden bei Bedarf einberufen.
  • Se convocará a la sala o salas de recursos siempre que sea necesario.
  • Die Beschwerdekammern werden bei Bedarf einberufen.
  • Se convocará a la sala o salas de recursos siempre que sea necesario.
  • Der Beschwerdeausschuss wird bei Bedarf einberufen.
  • Se convocará a la Sala de Recurso cuando resulte necesario.
3

alistar (v)

militärisch
4

reclutar (v)

militärisch
5

reunir (v)

Beratung

Satzbeispiele & Übersetzungen

Er wird vom Vorsitzenden einberufen.
Será convocado por el Presidente.
Eine Fachkommission wird vom Vorsitzenden einberufen.
Las comisiones serán convocadas por el presidente.
Eine Fachkommission wird vom Vorsitzenden einberufen.
Las comisiones serán convocadas por su presidente.
Die Sitzungen werden vom Vorsitzenden einberufen.
Las reuniones serán convocadas por el presidente.
Der Beschwerdeausschuss wird bei Bedarf einberufen.
Se convocará a la Sala de Recurso cuando resulte necesario.
Die Sitzungen werden von ihrem Vorsitzenden einberufen.
Las reuniones serán convocadas por su presidente.
Der Exekutivausschuss wird von seinem Vorsitzenden einberufen .
Las reuniones del Consejo Ejecutivo serán convocadas por el Presidente.
Vorstandsmitglieder einberufen werden.
podrán convocarse reuniones adicionales.
Die Einspruchskammer wird bei Bedarf einberufen.
Se convocará a la Sala de Recurso cuando resulte necesario.