DE Phrasen mit ein königreich für ein lama ES Übersetzungen
Alpaka-, Lama- und Vikunjahaare De alpaca, de llama, de vicuña
im Vereinigten Königreich: ein einziger auf Rechtsfragen beschränkter Rechtsbehelf. en el Reino Unido, un recurso único sobre una cuestión de Derecho.
im Vereinigten Königreich: ein einziger auf Rechtsfragen beschränkter Rechtsbehelf. en el Reino Unido, un único recurso adicional sobre una cuestión de Derecho.
Lama guanicoe (jetzt als Lama glama guanicoe eingestuft) aus Argentinien, Lama guanicoe (conocida ahora como Lama glama guanicoe) desde Argentina,
im Vereinigten Königreich ein einziger auf Rechtsfragen beschränkter Rechtsbehelf. en el Reino Unido, un único recurso adicional sobre una cuestión de Derecho.
ab) im Königreich Schweden: Chefen för Finansdepartementet oder ein Beauftragter, ab) en el Reino de Suecia: Chefen för Finansdepartementet o un representante autorizado;
im Königreich Dänemark: Skatteministeren oder ein Beauftragter, en el Reino de Dinamarca: Skatteministeren o un representante autorizado;
ab) Königreich Schweden: Chefen för Finansdepartementet oder ein Beauftragter, ab) en el Reino de Suecia: Chefen för Finansdepartementet o un representante autorizado;
- Center Parcs UK: betreibt vier Freizeitzentren im Vereinigten Königreich und ein Heilbad im Vereinigten Königreich. - Center Parcs UK: gestiona cuatro pueblos de vacaciones residenciales en el Reino Unido y un balneario en el Reino Unido.
Vereinigtes Königreich: Verurteilung durch ein Militärgericht. Reino Unido: Condena por parte de un tribunal militar.
Das Parlament hat bindende Vorschriften für ein allmähliches Auslaufen des Ausgleichsmechanismus für das Vereinigte Königreich gefordert. Exigió disposiciones vinculantes para suprimir gradualmente el mecanismo corrector establecido a favor del Reino Unido.
Gibt das Vereinigte Königreich als Ratsvorsitzland ein gutes Beispiel? ¿Está ofreciendo el Reino Unido, como país que ocupa la Presidencia, un buen ejemplo?
Parlamentspräsident Hans-Gert Pöttering sagte die „ gewaltfreie Haltung" des Dalai Lama biete „ ein herausragendes Beispiel eines engagierten, friedlichen Einsatzes für ein würdiges Anliegen". Normalmente me invitan cuando Nigeria atraviesa una crisis, pero espero no tener que volver a venir en esas circunstancias.
Parlamentspräsident Hans-Gert Pöttering sagte die „ gewaltfreie Haltung" des Dalai Lama biete „ ein herausragendes Beispiel eines engagierten, friedlichen Einsatzes für ein würdiges Anliegen". Al darle la bienvenida a la Eurocámara, el Presiente de la institución, Hans-Gert Pöttering, aseguró que la estrategia de la no-violencia practicada por el Dalai Lama "supone un ejemplo extraordinario de una campaña comprometida y pacífica por una causa que merece la pena".
In Bezug auf den Dalai Lama sagte die Abgeordnete, dass "die politische Rolle des Dalai Lama nicht ersetzt werden könne" und dass dieser ein "Garant für Ausgeglichenheit" sei. Respecto al boicot, abogó por "una política coherente a largo plazo" frente a los "gestos".
Dalai Lama Dalai Lama
Pancen Lama Pancen Lama
Panchen Lama of Tibet. Panchen Lama of Tibet.
Der Identitätsdiebstahl ist insbesondere im Vereinigten Königreich ein Problem. El problema de la usurpación de la identidad es especialmente relevante en el Reino Unido.
Betrifft: EU-Marine dringt in das Vereinigte Königreich ein Asunto: La Marina de la UE invade el Reino Unido
Leitet die Kommission Schritte gegen das Vereinigte Königreich ein? ¿Emprenderá la Comisión acciones contra el Reino Unido por este motivo?
Leitet die Kommission Vertragsverletzungsverfahren gegen das Vereinigte Königreich ein? ¿Incoará la Comisión un procedimiento de infracción contra el Reino Unido?
Ein Beispiel für eine solche Solidaritätsbekundung ist das jüngste Treffen des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Barack Obama, mit dem geistigen Führer der Tibeter, dem Dalai Lama. Un ejemplo de estas acciones puede ser el reciente encuentro del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, con el líder espiritual de los tibetanos, el Dalái Lama.
unter Hinweis auf die übereinstimmenden Erklärungen des Dalai Lama, wonach er nicht Unabhängigkeit, sondern ein hohes Maß an wirklicher Autonomie für Tibet anstrebt, Considerando las declaraciones coherentes del Dalai Lama en el sentido de que no busca la independencia sino una verdadera autonomía para el Tibet,
- ein umgehendes Einfuhrverbot für empfängliche Lebendtiere und deren Erzeugnisse aus dem Vereinigten Königreich (einschließlich Nordirland), - la prohibición inmediata de la importación de animales sensibles vivos y de los productos derivados de los mismos procedentes del Reino Unido (incluida Irlanda del norte);
20081203IPR43683 Rede des Dalai Lama (Manuskript - englisch) Rede des Dalai Lama (audio, 22:39 - Tibetisch & Englisch) 20081203IPR43683 Declaración escrita del Dalai Lama Extracto de la intervención del Dalai Lama ante el pleno del PE - OR Extracto de la intervención del Dalai Lama ante el pleno del PE - EN

DE Wörter ähnlich wie ein königreich für ein lama

ES Wörter ähnlich wie ein königreich für ein lama