Base (Nomen)

1

base (n)

Chemie, chemical compound that will neutralize an acid
  • Extraktöle (Kohle), Teerbase, Collidin-Fraktion; Destillat-Base
  • aceites del extracto (hulla), base de alquitrán, fracción de colidina; bases destiladas
  • in italienisch: Tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato
  • En italiano: Tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato
  • ABSCHNITT X Exigences sanitaires de base
  • SECCIÓN X Exigences sanitaires de base

Satzbeispiele & Übersetzungen

1,2 % als freie Base (1,8 % als Tetrahydrochloridsalz)
1,2 % en base libre (1,8 % en sal de tetraclorhidrato)
1,2 % als freie Base (1,8 % als Tetrahydrochloridsalz)
1,2 % en base libre (1,8 % en tetraclorhidrato)
0,68 % als freie Base (1,0 % als Dihydrochlorid)
0,68 % en base libre (1,0 % en diclorhidrato)
Base-Case-Szenario
Hipótesis de base
Base-Case-Szenario
Supuesto de base
Sparkasse KölnBonn — Gewinne vor Steuern 2010–2014 (Base Case)
Sparkasse KölnBonn — Beneficios antes de impuestos 2010–2014 (hipótesis de base)
Kennzahlen der Sparkasse KölnBonn für 2008–2014 (Base Case)
Cifras de la Sparkasse KölnBonn para 2008–2014 (hipótesis de base)
6 % als freie Base
6 % (de base libre)
10 Diaminophenol [1] Oxidations-Haarfärbemittel 10 % als freie Base
10 Diaminofenoles [1] Colorantes de oxidación para el teñido del pelo: 10 % (de base libre)
0,3 % als Base
0,3 % (de base)
0,03 % als Base
0,03 % (de base)
0,68 % als freie Base (1,0 % als Dihydrochloridsalz)
0,68 % en base libre (1,0 % en diclorhidrato)
Anschrift: Liberia Coast Guard Base, Bong Mines Bridge, Bushrod Island
Dirección: Liberia Coast Guard Base, Bong Mines Bridge, Bushrod Island
Für die „Base Maintenance“ von Luftfahrzeugen müssen ausreichend große Luftfahrzeug-Hallen zur Verfügung stehen, um die Luftfahrzeuge für die geplante „Base Maintenance“ darin unterzubringen.
Para el mantenimiento base de aeronaves, la disponibilidad de hangares de dimensiones suficientes para alojar las aeronaves previstas.
base area (Gebäudegrundfläche),
superficie construida del edificio
- Taux de la restitution de base à l'exportation adjugé
- Taux de la restitution de base à l'exportation adjugé
- Tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato
- Tasso della restituzione di base all'esportazione aggiudicato
- Giant Base Technology Ltd.
- Giant Base Technology Ltd.
Base giuridica
Base giuridica
BASE GIURIDICA
BASE GIURIDICA
2.2. Base légale du régime
2.2. Base légale du régime
- formation de base [2]: 0,79 million EUR;
- formation de base [2]: 0,79 million EUR;
Base juridique de l'appréciation
Base juridique de l'appréciation
Base jurídica
Base jurídica
Base legal da apreciação
Base legal da apreciação
Beteiligte: Belgacom Mobile SA, Base SA,
en el que participan: Belgacom Mobile SA y Base SA.
Schaubild 1: DNA: Die Base A koppelt sich an die Base T, die Base C koppelt sich an die Base G, wodurch eine strickleiterartige Struktur entsteht, die Doppelhelix.
Figura 1: ADN: La base A va emparejada con la base T y la base C con la base G, formando una estructura similar a una escalera, la doble hélice.

base (Nomen)

1

Basis (n v adj)

permanent structure for housing a military, linearly independent set of vectors, headquarters, general, foundation, edificio
importancia - mujer
3
conocimiento
4
general
5
general
6

Grundlage (n)

principio, foundation
militar
8

Fundament (n)

edificio
9

Grund (n)

principio
10

Base (n)

química, chemical compound that will neutralize an acid