Gesuchter Begriff Anwärter hat 10 Ergebnisse
DE Deutsch ES Spanisch
Anwärter (n) [Gesellschaft - Mann] {m} aspirante (n) {m} [Gesellschaft - Mann]
Anwärter (n) [Mann] {m} aspirante (n) {m} [Mann]
Anwärter (n) [Gesellschaft - Mann] {m} candidato (n) {m} [Gesellschaft - Mann]
Anwärter (n) [Mann] {m} candidato (n) {m} [Mann]
Anwärter (n) [Mann] {m} postulante (n) {m} [Mann]
DE Phrasen mit anwärter ES Übersetzungen
Anwärter für die Auszubildendenlizenz müssen La persona que solicite la expedición de una licencia de alumno controlador de tránsito aéreo deberá:
Anwärter für die Fluglotsenlizenz müssen La persona que solicite la expedición de una licencia de controlador de tránsito aéreo deberá:
Anwärter für die Ausbildererlaubnis müssen: La persona que solicite la expedición de una anotación de instructor deberá:
Anwärter für die erstmalige Ausstellung einer Fluglotsenlizenz müssen Los solicitantes de la primera expedición de una licencia de controlador de tránsito aéreo deberán:
Hierzu müssen Anwärter Para ello, el solicitante deberá:
Anwärter für den OJTI-Vermerk müssen Los solicitantes de la expedición de una anotación de OJTI deberán:
Anwärter für eine Beurteilerberechtigung müssen Los solicitantes de la expedición de una anotación de evaluador deberán:
Untersuchungsberichte für Anwärter für Klasse 3. el formulario de informe del examen para los solicitantes de clase 3.
Die Ausbildungseinrichtung gibt dem Anwärter seine Prüfungs- und Beurteilungsergebnisse bekannt und stellt dem Anwärter auf Aufforderung ein Zeugnis mit seinen Prüfungs- und Beurteilungsergebnissen aus. La organización de formación deberá poner a disposición del solicitante los resultados de los exámenes y evaluaciones y, a petición del solicitante, expedir un certificado con dichos resultados.
den Anwärter über Einschränkungen informieren, mit denen das ärztliche Zeugnis versehen wird, und informar al solicitante acerca de cualquier limitación establecida en el certificado médico, e
Anwärter sind als untauglich zu beurteilen, wenn bei ihnen einer der folgenden Befunde vorliegt: Los solicitantes con alguna de las afecciones siguientes serán calificados como no aptos:
Anwärter werden als untauglich beurteilt, wenn Se considerarán no aptos los solicitantes que:
Anwärter dürfen keine Hernien aufweisen, die zu Handlungsunfähigkeit führen können. Los solicitantes no deberán tener hernias que puedan dar lugar a síntomas incapacitantes.
Anwärter mit insulinpflichtigem Diabetes mellitus sind als untauglich zu beurteilen. Los solicitantes con diabetes mellitus que requieran insulina deberán considerarse no aptos.
Anwärter mit einer hämatologischen Erkrankung wie Los solicitantes con una afección hematológica como:
Anwärter mit einer akuten Leukämie sind als untauglich zu beurteilen. Los solicitantes que padezcan leucemia aguda deberán considerarse no aptos.
Anwärter mit einer urogenitalen Erkrankung wie Los solicitantes con trastornos genitourinarios como:
Anwärter, bei denen Los solicitantes que se hayan sometido a:
Anwärter, bei denen Symptome einer Infektionskrankheit diagnostiziert wurden oder die solche Symptome aufweisen, wie z. B. Los solicitantes con síntomas o diagnóstico de enfermedades infecciosas como:
Anwärter müssen an die Genehmigungsbehörde verwiesen werden. Los solicitantes deberán derivarse a la autoridad facultada para expedir licencias.
Anwärter müssen an die Genehmigungsbehörde verwiesen werden. El solicitante deberá derivarse a la autoridad facultada para expedir licencias.
Anwärter mit einem psychiatrischen Leiden wie Los solicitantes que presenten un cuadro psiquiátrico como:
Anwärter müssen zur Beurteilung ihrer Tauglichkeit an die Genehmigungsbehörde verwiesen werden. Los solicitantes deberán derivarse a la autoridad facultada para expedir licencias a fin de que proceda a una evaluación de su aptitud médica.
Anwärter müssen ein normales Gesichtsfeld und eine normale binokulare Funktion aufweisen. Los solicitantes deberán tener campos de visión normales, así como una función binocular normal.
Anwärter müssen normale Trichromaten sein. Los solicitantes deberán ser tricrómatas normales.
Anwärter mit Los solicitantes que presenten:
Anwärter für den STDI-Vermerk müssen Los solicitantes de la expedición de una anotación de STDI deberán:
Bereit für die Anhörungen: Anwärter für die neue EU-Kommission Todo listo en el Parlamento para las audiencias a los nuevos comisarios
Der Iran ist ein ernst zu nehmender Anwärter. Irán es un serio competidor.
Betrifft: Zollunion — Auswahl der Anwärter Asunto: Unión aduanera: selección de candidatos
DE Synonyme für anwärter ES Übersetzungen
Kandidat [Interessent] m candidato {m}
Bewerber [Interessent] m postulante {m}
Geliebter [Interessent] (m Gallo (animale)
Antragsteller [Interessent] (m richiedente {m}
Interessent [Interessent] m interessato {m}
Bittsteller [Interessent] m supplicante {m}
Teilnehmer [Interessent] m partecipante (m/f (invariable))
ES Spanisch DE Deutsch
Anwärter (n) [Gesellschaft - Mann] {m} aspirante (n) {m} [Gesellschaft - Mann]
Anwärter (n) [Mann] {m} aspirante (n) {m} [Mann]
Anwärter (n) [Gesellschaft - Mann] {m} candidato (n) {m} [Gesellschaft - Mann]
Anwärter (n) [Mann] {m} candidato (n) {m} [Mann]
Anwärter (n) [Mann] {m} postulante (n) {m} [Mann]