DE Phrasen mit amenemhat iv ES Übersetzungen
„Apéndice IV — Dodatek IV — Tillæg IV — Anlage IV — IV Liide– Προσαρτημα IV — Appendix IV — Appendice IV — Appendice IV — IV Pielikums — IV Priedėlis — IV. «APÉNDICE IV – DODATEK IV – TILLÆG IV – ANLAGE IV – IV LIIDE – ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ IV – APPENDIX IV – APPENDICE IV – APPENDICE IV – IV PIELIKUMS – IV PRIEDĖLIS – IV.
Függelék — Anness IV — Aanhangsel IV — Dodatek IV — Apêndice IV — Dodtok IV — Dodatok IV — Lisäys IV — Tillägg IV“ FÜGGELÉK – ANNESS IV –AANHANGSEL IV – DODATEK IV – APÊNDICE IV – DODTOK IV – DODATEK IV – LISÄYS IV – TILLÄGG IV»
Maschinenwachdienstkundiger IV auf Fischereifahrzeugen („werktuigkundige IV visvaart“) mecánico naval en buque armado para la pesca («werktuigkundige IV visvaart»),
Deckoffizier IV auf Fischereifahrzeugen („stuurman IV visvaart“) patrón de pesca («stuurman IV visvaart»),
IV a, IV b IV a), IV b)
„ПРИЛОЖЕНИЕ IV — ANEXO IV — PŘÍLOHA IV — BILAG IV — IV ANHANG — IV LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV — ANNEX IV — ANNEXE IV — ALLEGATO IV — IV PIELIKUMS — IV PRIEDAS — IV. «ПРИЛОЖЕНИЕ IV — ANEXO IV — PŘÍLOHA IV — BILAG IV — IV ANHANG — IV LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV — ANNEX IV — ANNEXE IV — ALLEGATO IV — IV PIELIKUMS — IV PRIEDAS — IV.
z.B. IV a = ICES Bereich IV a ejemplo: IVa = División IVa CIEM
Phase IV: Verfeinerter Prototyp auf dem Prüfstand IV.2011 Fase IV Ensayo del prototipo perfeccionado en banco de pruebas IV.2011
TSI-Streckenklassen IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F und VI-M Categorías de línea ETI IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F y VI-M
IV Arten nach Anhang IV (FFH-Richtlinie) Especie del anexo IV (Directiva de hábitats)
Anhang IV wird gemäß Anhang IV dieses Beschlusses geändert. El anexo IV se modifica de acuerdo con el anexo IV de la presente Decisión.
Anhang IV Kapitel IV wird wie folgt geändert: En el anexo IV, el capítulo IV se modifica como sigue:
IV IV National language(s):/ IV Idiomas nacionales:/
Anhang IV Buchstabe a Ziffer iv erhält folgende Fassung: En el anexo IV, letra a), se sustituye el inciso iv) por el siguiente texto:
„ПРИЛОЖЕНИЕ IV — ANEXO IV — PŘÍLOHA IV — BILAG IV —ANHANG IV— IV LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV — ANNEX IV — ANNEXE IV— PRILOG IV — ALLEGATO IV — IV PIELIKUMS — IV PRIEDAS — IV. "ПРИЛОЖЕНИЕ IV — ANEXO IV — PŘÍLOHA IV — BILAG IV — IV ANHANG — IV LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV — ANNEX IV — ANNEXE IV— PRILOG IV — ALLEGATO IV — IV PIELIKUMS — IV PRIEDAS — IV.
ANHANG IV ZU TITEL IV KAPITEL 5 (VERBRAUCHERSCHUTZ) DEL CAPÍTULO 5 (PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES) DEL TÍTULO IV
Anhang IV Kapitel IV wird wie folgt geändert: En el anexo IV, el capítulo IV se modifica como sigue:
FORMBLATT IV — ANLAGE IV FORMULARIO IV - ANEXO IV
IV. IV.
IV. V.
Änderungsantrag 60 Anhang IV Teil IV Enmienda 60 Anexo IV, Sección IV
Maschinenwachdienstkundiger IV auf Fischereifahrzeugen ("werktuigkundige IV visvaart") mecánico naval en buque armado para la pesca ("werktuigkundige IV visvaart")
Deckoffizier IV auf Fischereifahrzeugen ("stuurman IV visvaart") patrón de pesca ("stuurman IV visvaart")