Zustimmung finden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zustimmung
Consent
Zustimmung und Verweigerung der Zustimmung
Consent and refusal
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Programme sollten ab dem Zeitpunkt Anwendung finden, zu dem die Kommission ihre Zustimmung zu den Programmen notifiziert hat.
The programmes provided for by this Regulation should start to apply upon notification of their approval by the Commission.
Zustimmung und Widerruf der Zustimmung
Consent and withdrawal of consent
Artikel 6 Zustimmung und Verweigerung der Zustimmung
Article 6 Consent and refusal
Daher sollte das Verfahren der Zustimmung Anwendung finden.
Consequently, the assent procedure should apply.
bedauert, dass es nicht gelungen ist, einen Kompromiss im Hinblick auf die Neugliederung der Verwaltungsbezirke zu erreichen, der auch die Zustimmung der Vertreter der ungarischen Minderheit finden konnte;
Regrets that it was not possible to reach a compromise over the rearrangement of administrative districts which was also acceptable to the representatives of the Hungarian minority;