DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Zustellung von Anwalt zu Anwalt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Urschrift des Antrags auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe ist vom Antragsteller oder seinem Anwalt zu unterzeichnen.
The original application for legal aid must be signed by the legal aid applicant or by his lawyer.
Die Klageschrift ist am Ende vom Anwalt leserlich handschriftlich zu unterzeichnen.
The handwritten signature of the lawyer should be legible and appear at the end of the application.
Er ist vom Antragsteller oder, wenn dieser vertreten wird, von einem Anwalt zu unterzeichnen.
It must be signed by the applicant or, where he is represented, by a lawyer.
Sie wurden weder angeklagt noch wurde ihnen der Zugang zu einem Anwalt erlaubt.
They have not been charged or allowed access to lawyers.
Er ging in die Berufung und ersuchte erneut darum, von einem finnischsprachigen Anwalt vertreten zu werden.
He appealed and again asked to be represented by a Finnish speaking lawyer.
Ein Anwalt darf es nicht.
An attorney cannot.
Er ist und bleibt ein Anwalt.
He is and remains an attorney.