zusammengefasst

1
8
  • Diese Informationen sind im Folgenden zusammengefasst wiedergegeben.
  • The information is summarised below.
  • Diese Argumente werden nachstehend zusammengefasst.
  • These arguments are summarised below.
  • in einem Anhang zum Sicherheitsdatenblatt zusammengefasst.
  • summarised in an annex to the safety data sheet.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Analyse wird nachstehend zusammengefasst.
The summary of this analysis is presented below.
Die Projekte sind nach Ergebniszentren zusammengefasst.
Projects are grouped by results centre.
Die Ergebnisse sind in nachstehender Tabelle zusammengefasst.
The results are given below.
Gleichzeitig wurden einige bestehende Direktzahlungsregelungen zusammengefasst.
At the same time it merged several existing direct payment schemes.
Alle Stufen zusammengefasst
All levels combined
Die Beitrittsbedingungen werden im Folgenden zusammengefasst.
A summary of the terms of the accession is set out below.
Das Parlamentarium kurz zusammengefasst
The Parlamentarium in a nutshell
Nachlasszeugnis zusammengefasst sind.
and on the European Certificate of Succession.