zusammengearbeitet

Satzbeispiele & Übersetzungen

Unternehmen 3 machte geltend, dass es mit der Kommission zusammengearbeitet habe.
Company 3 argued that it had co-operated with the Commission.
Sowohl Akzo als auch Atofina haben mit der Kommission zusammengearbeitet.
Both Akzo and Atofina co-operated with the Commission.
Weiter verwies Arriva in dem Schreiben darauf, dass es bei der Bewertung mit Connex zusammengearbeitet habe.
In the letter, Arriva pointed out that they had cooperated with Connex in their assessment.
Auch Gulbuddin Hekmatyar hat mit Mohammed Omar und den Taliban zusammengearbeitet.
Gulbuddin Hekmatyar has also cooperated with Mohammed Omar and the Taliban.
Parteien links der Sozialdemokratischen Fraktion hatten allerdings bereits zuvor zusammengearbeitet.
But, before this date parties to the left of the Socialist Group had worked together in other formations.
Innerhalb dieses Rahmens haben die Mitgliedstaaten und die Kommission auch auf dem Gebiet der Schulbildung zusammengearbeitet.
Within this framework, Member States and the Commission have also been cooperating on school education.
bereits vorher mit dem reglementierten Beauftragten oder dem Luftfahrtunternehmen zusammengearbeitet hat;
has previously shipped with the regulated agent or air carrier; and
Seine Fraktion habe mit ihm zusammengearbeitet.
Mr Watson rejected these comments about the ALDE group.
Alle Mitgliedstaaten haben mit der Kommission konstruktiv zusammengearbeitet.
All Member States have cooperated constructively with the Commission.